WYSTAWY

 

5.04 (sobota) 12:30

Sztuka łatwego / trudnego wyboru.

Oprowadzenie kolekcjonerskie po wystawie…

Centrum Sztuki Współczesnej

 Wstęp w cenie biletu na wystawę
Limit miejsc: 60 osób
Czas trwania: 1,5 godz.

Zapraszamy na Sztukę łatwego / trudnego wyboru. Oprowadzanie po wystawie „Nie pytaj o Polskę…” z Izabellą Gustowską i Katarzyną Szafrańską.

Każdy codziennie staje przed różnymi rozterkami i dylematami – artyst(k)a czy kolekcjoner(ka) też. Wyborom – raz łatwiejszym, innym razem bardzo trudnym – oraz różnym perspektywom przenikania się sztuki i życia poświęcone będzie oprowadzanie po wystawie „Nie pytaj o Polskę…”, które poprowadzą prof. Izabella Gustowska oraz Katarzyna Szafrańska.
Zapraszamy w niezwykłą podróży po jednej z najciekawszych i najbardziej szalonych prywatnych kolekcji sztuki w naszym kraju!

O wystawie:
„Nie pytaj o Polskę. Z kolekcji Katarzyny Szafrańskiej i Wojciecha Szafrańskiego” to opowieść o Polsce, polskim społeczeństwie i polskiej sytuacji historyczno-politycznej w XX i XXI wieku, o naszych narodowych słabościach, skłonnościach i tradycjach. W prezentowanych pracach poruszone zostają fascynujące wątki tematyczne, które – zazwyczaj krytycznie, a także i prześmiewczo – odnoszą się do patriotyzmu i katolicyzmu, tradycji i tzw. świętości narodowych, roli religii i Kościoła, polskiej pruderii i obyczajowego konserwatyzmu, bogactwa, kryzysów i biedy, seksizmu, nieustannego uwikłania w Historię i celebrowanie rocznic, lecz także wskazują na zabarwioną feministycznie emancypację kobiet, kwestie queerowe czy zadają pytania o horyzont wolności oraz rolę sztuki w kraju takim jak Polska.

 

7.04.2025 (poniedziałek) 18:00

Wernisaż wystawy „Przedśmiertne Portrety Mieszkańców Wojny Rosyjsko-Ukraińskiej” oraz spotkanie z Sebastianem Płocharskim

Galeria Artus

Wstęp wolny!

Po wernisażu odbędzie się spotkanie z autorem. Wystawa czynna od 8 kwietnia do 11 maja 2025 roku w Galerii Artus codziennie w godzinach od 13:00 do 19:00

W latach 2022-2025 Sebastian Płocharski kontynuuje swoją pracę jako dokumentalista i wolontariusz, nadal pracując w strefie frontowej we wschodniej Ukrainie. Jego najnowsza seria portretów przedstawia mieszkańców, których artysta osobiście próbował ewakuować z linii frontowej. Wszyscy oni odmówili, oddając swe życie wojennej ruletce.

Cykl „Przedśmiertne Portrety Mieszkańców Wojny Rosyjsko-Ukraińskiej” jest hołdem dla ludności cywilnej, która nadal żyje w strefach działań wojennych. Dla tych ludzi codzienna walka o przetrwanie oznacza brak dostępu do telefonii komórkowej, elektryczności, żywności i wody. Artysta nawiązał przyjaźnie z każdą z tych osób i stara się je regularnie odwiedzać. Wierzy, że w przyszłości będzie mógł odnaleźć i udokumentować losy każdej osoby, której wykonał portret, niezależnie od tego, czy mieszka na terytorium Ukrainy czy w obecnie okupowanych obszarach. Seria „Przedśmiertne Portrety Mieszkańców Wojny Rosyjsko-Ukraińskiej” stają się głosem tych, którzy nie mają głosu. Fotografie odzwierciedlają siłę ludzkiego ducha, odwagę i determinację ludności cywilnej, która wciąż tkwi w cieniu wojny. To nie tylko wystawa fotograficzna, to przypomnienie o naszej wspólnej ludzkiej odpowiedzialności za tych, którzy żyją w cieniu konfliktu.

Bohaterami cyklu są mieszkańcy miast okupowanych przez Rosję, takich jak: Siewierodonieck, Łysyczańsk, Soldera, Bachmut, Pokrowsk.

Obecnie w strefie przyfrontowej (do 10 km) we wschodniej Ukrainie nadal mieszkają setki tysięcy osób, głównie są to dojrzali i starsi ludzie. Nie chcą opuszczać swoich ziem i latami budowanych domów oraz gospodarstw. Trzeba nadal obdarzać ich specjalną opieką humanitarną.

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

FILM/TEATR

 

 2.04 (środa) 18:00

Bogini Partenope – pokaz i dyskusja z cyklu „Kino egzystencjalne”

Kino centrum, Wały gen. Sikorskiego 13

Bilety w cenie 14 zł ulgowy / 16 zł normalny

Po seansie zapraszamy do udziału w rozmowie z ekspertem. Naszym gościem będzie dr hab. Marcin Jaranowski – psychoterapeuta psychodynamiczny i filozof.

Zwiastun filmu: https://www.youtube.com/watch?v=rUZQQZwhbRw

O cyklu: Kinem egzystencjalnym nazwiemy kino konfrontujące nas z myślą, że człowiek musi wybierać. A wybierając nosi ze sobą osobistą odpowiedzialność za skutki swoich małych i wielkich decyzji. Klimat egzystencjalny to także klimat napięcia pomiędzy jednostką a wspólnotą, osamotnienia, rozdarcia i niepewności.

O filmie: Najnowszy film zdobywcy Oscara Paolo Sorrentino („Wielkie piękno”, „Wszystkie odloty Cheyenne’a”, „Oni”, „Młodość”, „To była ręka Boga”, serial „Młody papież”).

Przyjście na świat małej Partenope jest jak narodziny bogini. Na pięknej wyspie Capri objawia się kobieta idealna, która swą niezwykłą urodą zniewala mężczyzn, jednocześnie wymykając się ich żądzom. Ambitna, ogromnie ciekawa świata, nade wszystko ceni sobie wolność i szukanie własnej drogi przez życie. Od spotkanych na niej mężczyzn, amerykańskiego pisarza, lubieżnego biskupa czy zakochanego w niej do szaleństwa przyjaciela z młodości, uczy się patrzeć na świat pod różnymi kątami. Zanurzona w tętniącym żywiole neapolitańskiej codzienności nigdy nie daje się zdefiniować i ujarzmić.

Link: https://fb.me/e/HxlZM9Ptm

 

 

5.04 (sobota) 18:00

Julia Ankiersztajn „Operacja na otwartym sercu” | Twórczy Ferment | monodram

Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury Toruń, ul. Kościuszki 75-77 | 5. piętro | sala widowiskowa

Bilet normalny 10 zł

Od desperackiego pragnienia miłości, poprzez ból po rozstaniu, aż po odrodzenie. Monodram ,,Operacja na otwartym sercu’’ to opowiedziana w trzech aktach to historia wewnętrznej przemiany. Szczere wyznanie, rozbieranie własnych emocji, wspomnień i traum na czynniki pierwsze. To spektakl o sile kobiety, o ranach, które bolą, ale też uczą. To operacja na otwartym sercu – bolesna, ale konieczna, by mogło ono na nowo ożyć i odnaleźć szczęście.

Scenariusz spektaklu oparty jest na motywach twórczości Marii Ewy Żak (Mery Spolsky).

Twórczy Ferment to projekt, dzięki któremu młodzi artyści i artystki z województwa kujawsko-pomorskiego dostają wsparcie w organizacji swoich wydarzeń – koncertów, spektakli, wystaw, performansów, wieczorów literackich.

Twórczy Ferment powstał po to, by otwierać instytucje kultury na debiutujących artystów i artystki z regionu oraz by dać im szansę na pokazanie swojej sztuki szerszej publiczności.
To okazja do poznania się i wzajemnego inspirowania młodego środowiska artystycznego w województwie.

scenariusz: Julia Ankiersztajn

reżyseria: Małgorzata Chojnowska-Wiśniewska

Link: https://woak.pl/wydarzenie/julia-ankiersztajn-operacja-na-zlamanym-sercu-tworczy-ferment-monodram/

 

7.04 (poniedziałek) 16:30

Filmowe poniedziałki

Artus Cinema

Wstęp wolny! | Liczba miejsc ograniczona | Brak możliwości wcześniejszej rezerwacji

Czas trwania wydarzenia – 2 godziny | Film w oryginalnej wersji językowej z napisami w języku polskim

Filmowe poniedziałki to autorski cykl przeznaczony nie tylko dla kinomaniaków, ale i laików wśród widzów. Film, który pojawi się na ekranie, pozostaje tajemnicą aż do momentu, gdy usiądziecie w naszej kameralnej sali kinowej.

Kwiecień w Artus Cinema to miesiąc filmowych opowieści o małżeństwie – pełnych namiętności, wyzwań i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Zaprezentujemy Was historie o związkach na rozdrożu, miłości wystawionej na próbę czy nieprzewidywalnych drogach prowadzących do ołtarza.

Co tym razem obejrzymy? Częsty bywalec wesel, znany z miłosnych zawirowań, nie potrafi długo zatrzymać się przy jednej kobiecie. Gdy w końcu odrzuca tę, która mogła być wyjątkowa, zaczyna dostrzegać, jak wiele stracił. Kiedy uświadamia sobie swoje uczucia, okazuje się, że los ma wobec niej zupełnie inne plany.

Seans jak zwykle poprzedzi krótka prelekcja przedstawiająca historię powstawania filmu oraz kinowe ciekawostki z nim związane.

 

 07.04.2025 (poniedziałek)  18:00

23.Objazdowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie | DZIEŃ 1

Dwór Artusa

 Wstęp wolny! Zapraszamy!

 

18:00 – Sebastian Płocharski „Przedśmiertne portrety mieszkańców wojny rosyjsko-ukraińskiej” – wernisaż wystawy fotografii i spotkanie z autorem

19:00 – Skąd dokąd, reż. Maciej Hamela, Polska/Francja/Ukraina 2023, napisy polsko-angielskie, 84 minuty (dostępna audiodeskrypcja i napisy audio w darmowej aplikacji Kino Dostępne)

Prawdopodobnie najlepszy polski dokument o wojnie w Ukrainie, doceniony na najważniejszych światowych festiwalach, powstał trochę przypadkowo. 24 lutego 2022 roku Maciek Hamela kupił używanego vana, a parę dni później ruszył do Ukrainy, by pomagać ludziom uciekającym przed wojną. Przez niemal pół roku jeździł coraz dalej na wschód, wożąc uchodźców i rejestrując ich historie. Jego samochód staje się dla straumatyzowanych kobiet, dzieci i mężczyzn przedsionkiem normalności, schronieniem, w którym wreszcie można poczuć się bezpiecznie. Posłuchać opowieści współpasażerów i podzielić się własnymi przeżyciami. Bezpretensjonalny i wzruszający film, który jakby mimochodem i bez epatowania przemocą przekazuje prawdę o wojnie.

20:30 – Gdzie kończy się Rosja, reż. Oleksiy Radynski, Ukraina 2024, napisy polsko-angielskie, 25 minut

Materiały nakręcone przez ukraińskich filmowców podczas wypraw na Syberię jeszcze w czasach ZSRR posłużyły twórcom do stworzenia eseju o rosyjskim imperializmie. Obrazy odkryte już po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji na Ukrainę dają świadectwo skali zniszczeń, jakie zawsze były konsekwencją kolonialnych ambicji Rosji. Niezależnie od tego, czy chodzi o wyzysk miejscowej populacji, czy o dewastację środowiska naturalnego.

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

8.04.2025 (wtorek) 18:00

23. Objazdowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie | DZIEŃ 2

Dwór Artusa

 Wstęp wolny! Zapraszamy!

 

18:00 – Oszukane, reż. Dorothy Allen-Pickard, Wielka Brytania 2023, film po angielsku z polskimi napisami, 18 minut

Dorothy Pickard prezentuje w swoim filmie szokujące historie uwiedzionych przez policyjnych tajniaków aktywistek ruchów na rzecz praw zwierząt. Agenci latami pozostawali z nimi w związkach, prowadząc podwójne życie. Oszukane kobiety odtwarzają sceny z przeszłości, by odzyskać poczucie sprawczości – i władzę nad własnym losem.

18:30 – Adidas. Stać cię na więcej, reż. Keil Orion Troisi, Igor Vamos, USA 2024, napisy polsko-angielskie, 21 minut

Yes Men – specjaliści od wrabiania korporacji – tym razem biorą na celownik Adidasa, któremu wytykają bezwzględne wykorzystywanie pracowników w Azji. Podszywając się pod giganta przy pomocy przemyślanej kampanii (i odjechanej kolekcji mody na Berlin Fashion Week), zmuszą go do oficjalnego odcięcia się od ich pomysłu. A to będzie przyznaniem się do stosowania nieetycznych praktyk.

19:00 – Moda na zmiany: jak biznes i konsumenci mogą tworzyć zrównoważoną przyszłość? | panel dyskusyjny

20:00 – Przechwycone, reż. Oksana Karpovych, Kanada/Francja/Ukraina 2024, napisy polsko-angielskie, 95 minut

Najgłośniejszy ukraiński dokument roku, który trzeba zobaczyć w kinie. Nagrodzony m.in. na Berlinale, Krakowskim Festiwalu Filmowym i WATCH DOCS. Mimo że nie pada w nim ani jeden strzał, nie widać rannych, czołgów ani eksplozji, jego twórcom udało się dotrzeć do istoty tego konfliktu. Długie perfekcyjnie kadrowane ujęcia pokazują księżycowe krajobrazy i wybebeszone wnętrza mieszkań, do których dotarł w 2022 roku „Ruski Mir”. Absurd i bestialstwo wojny odsłaniają sami okupanci: warstwę dźwiękową tworzą wyłącznie przechwycone przez ukraiński wywiad rozmowy rosyjskich żołnierzy, relacjonujących rodzinom swoje wojenne przeżycia. Odważny filmowy eksperyment, w którym dźwięk i obraz wzajemnie wzmacniają swój przekaz, bezlitośnie ujawnia stan rosyjskiego społeczeństwa przeżartego toksyczną propagandą. Takiego filmu o wojnie w Ukrainie jeszcze nie było.

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

9.04.2025 (środa) 18:00

23. Objazdowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie | DZIEŃ 3

Dwór Artusa

 

Wstęp wolny! Zapraszamy!

18:00 – To uczucie, reż. Alex Baczyński-Jenkins, Polska 2024, napisy polsko-angielskie, 76 minut

Artysta i choreograf Alex Baczyński-Jenkins, pracując nad pierwszym pełnometrażowym filmem, przez kilka lat towarzyszył z kamerą grupie bliskich sobie ludzi. W filmie występują Aaa, Billy, Dawid, Filipka i Olo, którzy tworzą, protestują i wzajemnie się wspierają, stawiając czoła nieprzyjaznemu dla osób queerowych otoczeniu. „To uczucie” to dziennik ich codziennego życia. Występy, manifestacje, chwile zwyczajne i ulotne przeplatają się w nim z rozmowami o szczęściu, seksie i marzeniach. Reżyser raz dokumentuje, innym razem współtworzy sytuacje wypełnione intymnością, zabawą, buntem i erotyzmem. Znaleźć tu można zarówno debiuty na teatralnej scenie, jak i w filmie porno, a także tworzenie języka z nowych zaimków. W jednej ze scen modliszka niespodziewanie spada na głowę stojącej w ogrodzie Filipki. Osoby bohaterskie celebrują to spotkanie i tańczą z modliszką. Poczucie bezpieczeństwa ulatnia się jednak w zderzeniu z rzeczywistością, w której można zostać nazwanym „pedałem”, obrzuconym petardami i pobitym. „To uczucie” jest portretem grupy, dokumentem o transformacji, intymności i performansie, o queerowym życiu i odwadze spełnienia.

19:15 – Ku równości. Inność pomyślana na nowo | spotkanie z dr Michałem Bomastykiem

20:00 – Antidotum, reż. James Jones, Wielka Brytania 2024, napisy polsko-angielskie, 89 minut

Ten dokument ogląda się jak prawdziwy szpiegowski thriller. Jego protagoniści w imię przekonań rzucają wyzwanie psychopatycznemu władcy Kremla. To oni – dziennikarze śledczy – są tytułowym antidotum na jad rosyjskich służb specjalnych, które dosłownie i w przenośni zatruwają instytucje wolnego świata. Kluczową postacią filmu i naszym przewodnikiem po uniwersum szpiegów, prowokatorów i podwójnych agentów jest Christo Grozev – były główny specjalista od spraw rosyjskich w portalu śledczym Bellingcat, obecnie żyjący pod ochroną służb w USA. Twórcy dokumentu z detalami pokazują koordynowaną przez Grozeva akcję, dzięki której na Zachód trafia jeden z pracowników tajnego laboratorium chemicznego FSB. To tam powstawały substancje, przy pomocy których rosyjscy agenci zabijali za granicą przeciwników Putina. Trzymający do końca w napięciu film Jonesa uświadamia nam skalę działania moskiewskiego reżimu – ale jest przede wszystkim hołdem dla ludzi, którzy płacą wysoką cenę za trwanie przy swoich przekonaniach.

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

10.04 (czwartek) 18:00

W23. Objazdowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie | DZIEŃ 4

Dwór Artusa

 Wstęp wolny! Zapraszamy!

18:00 – Rok z życia kraju, reż. Tomasz Wolski, Polska 2024, napisy angielskie, 85 minut (dostępna audiodeskrypcja i napisy audio w darmowej aplikacji Kino Dostępne)
oraz prelekcja – Rock z życia kraju – toruńska kontrkultura w stanie wojennym | Maurycy Męczekalski

Wydawałoby się, że o stanie wojennym wiemy już wszystko. A jednak Tomaszowi Wolskiemu ponownie udało się stworzyć film, który zaskakuje. Pamiętamy okulary Jaruzelskiego, telewizyjnych spikerów w mundurach, zdjęcie Niedenthala spod „Moskwy” – cały, już nieco zużyty przez lata zestaw obrazów zamkniętych w zakurzonej szufladzie z napisem „13 grudnia”. Ale „Rok z życia kraju” nie powtarza znanych ujęć. Zmontowany z nieopatrzonych materiałów, pozwala nam zajrzeć za kulisy ówczesnych wydarzeń. Tym bardziej, że wiele z tych materiałów zostało nakręconych przez milicję lub Służbę Bezpieczeństwa. Choć niektóre zdjęcia są naprawdę wstrząsające, dokument Wolskiegow zasadzie pozbawiony jest martyrologii: nie oglądamy pomnikowych postaci, tylko zadziwiająco realnych ludzi, którzy niezależnie od strony barykady, zazwyczaj chcą po prostu „jakoś” żyć. Nawet generał traci nieco swoją legendarną sztywność, kiedy patrzymy, jak powstawały kolejne duble jego słynnego przemówienia.

Prelekcję Rock z życia kraju – toruńska kontrkultura w stanie wojennym poprowadzi
Maurycy Męczekalski – wieloletni kierownik, potem dyrektor Akademickiego Centrum Kultury i Sztuki Od Nowa, którą miał okazję prowadzić przez 34 lata. Założyciel i lider bluesowego zespołu Tortilla utworzonego w 1986 roku. Współtwórca takich festiwali jak: Alternatywne Spotkania Teatralne KLAMRA, Toruń Blues Meeting, Jazz Od Nowa Festival, Majowy Buum Poetycki.

20:00 – Rafał Kołacki | koncert nawiązujący do instalacji dźwiękowej SUMUD

20:30 – Palestyna, której nie było, reż. Yvann Yagchi, Szwajcaria 2024, napisy polsko-angielskie, 71 minut

Pomysł, żeby Palestyńczyk pokazał w dokumencie zamknięty świat żydowskich osiedli na Zachodnim Brzegu, wydaje się karkołomny. Miał jednak spore szanse powodzenia. Reżyser nawiązuje kontakt z przyjacielem sprzed lat – obecnie ortodoksyjnym osadnikiem, do którego wybiera się z kamerą w odwiedziny. Co wyniknie z tego spotkania? Yvann Yagchi zderza ze sobą przeciwstawne perspektywy i pokazuje, do jakiego stopnia historia jego narodu została wypaczona przez lata manipulacji. Pochodzący z rodziny przedwojennych intelektualistów reżyser pokazuje nam Palestynę sprzed 1948 roku – kraj zupełnie inny od naszych wyobrażeń. Łącząc archiwalia, rodowe pamiątki, animacje i efekty współczesnych poszukiwań, odsłania ślady dawnej świetności swojej rodziny – i kraju. Wbrew tytułowemu sloganowi, który – powtarzany przez lata – zakorzenił się w powszechnej świadomości nie tylko w Izraelu.

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

14.04 (poniedziałek) 16:30

Filmowe poniedziałki

Artus Cinema

Wstęp wolny | Liczba miejsc ograniczona | Brak możliwości wcześniejszej rezerwacji

Czas trwania wydarzenia – 2 godziny 20 minut | Film w oryginalnej wersji językowej z napisami w języku polskim

Filmowe poniedziałki to autorski cykl przeznaczony nie tylko dla kinomaniaków, ale i laików wśród widzów. Film, który pojawi się na ekranie, pozostaje tajemnicą aż do momentu, gdy usiądziecie w naszej kameralnej sali kinowej.

Kwiecień w Artus Cinema to miesiąc filmowych opowieści o małżeństwie – pełnych namiętności, wyzwań i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Zaprezentujemy Was historie o związkach na rozdrożu, miłości wystawionej na próbę czy nieprzewidywalnych drogach prowadzących do ołtarza.

Co tym razem obejrzymy? Narastające różnice prowadzą małżeństwo do trudnej decyzji o rozstaniu. Para próbuje zachować szacunek i dobre intencje, lecz wplątana w prawniczą machinę zaczyna gubić to, co kiedyś ich łączyło. Wspomnienia wspólnych lat przeplatają się z bolesnym procesem rozwodowym, ujawniając, jak cienka jest granica między kompromisem a utratą siebie.

Seans jak zwykle poprzedzi krótka prelekcja przedstawiająca historię powstawania filmu oraz kinowe ciekawostki z nim związane.

 

26.04 (sobota) 17:00

Tramwajowe heheszki | spektakl Teatru IMPRO-STARS

Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury Toruń, ul. Kościuszki 75-77 | 5 piętro | Sala widowiskowa

 Wstęp wolny!

Czas trwania: do 60 minut

Codzienność toczy się swoim rytmem, a oni – mieszkańcy miasta – podążają za swoimi sprawami. Tym razem przypadkowi pasażerowie spotkają się w tramwaju, tworząc barwną mozaikę charakterów i zachowań. Kogo spotkają? Jak potoczą się spontaniczne rozmowy i interakcje? Co wymknie się spod kontroli? To się dopiero okaże.

Tramwajowe heheszki to pierwszy spektakl, korzystający z metod improwizacji teatralnej, Teatru Impro-Stars. To autorska inicjatywa osób wywodzących się z grup Młodego Teatru oraz Teatru Wyobraźni Recykling Umysłu. Teatr tworzą osoby w wieku senioralnym, które na przekór stereotypom chcą razem robić teatr improwizowany.

Obsada:

• Danuta Wiese,
• Barbara Kempska-Barche,
• Ewa Ziegler-Zydorowicz,
• Teresa Wiśniewska,
• Ewa Jurkiewicz,
• Andrzej Benetkiewicz,
• Cezary Więckowski,
• Bogdan Mazurkiewicz,
• Janusz Kwasowski.

Reżyseria i scenariusz: zespół

WARSZTATY

 

3.04 (czwartek) 17:00

Wielkanocne wianki na drzwi

Lentilka , ul. Konopackich 25

 

Wstęp: 120 zł

Zapisy pod numerem 534 331 613 lub bezpośrednio pisząc na Messengerze lub Instagramie do @cos_tworczego

Chcesz stworzyć wiosenną atmosferę w swoim domu?

Zapraszam na niezapomniane warsztaty wielkanocne, gdzie poznasz tajniki florystyczne i sztukę tworzenia kolorowych wianków na drzwi !

Na warsztacie ozdobimy białe wiklinowe wianki wypełniając je świeżymi baziami i bukszpanem, ozdobimy delikatnymi suszonymi kwiatami, urokliwymi zajączkami , kolorowymi wstążkami i oczywiście kolorowymi pisankami .

Przyłącz się do tej kreatywnej podróży, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnym stylem, a Twój wianek stanie się niepowtarzalną ozdobą Twojego domu na nadchodzące święta!

Zapewniamy kawę, herbatę i coś słodkiego!

Kiedy: 03.04.2025 (czwartek) godz. 17:00-18:30

Gdzie: Lentilka przy ul. Konopackich 25, Toruń

Prowadzenie: Natalia Zaleśkiewicz – „Coś Twórczego”

 

 

3.04 (czwartek) 18:00

Podstawy szydełkowania – zrób swój koszyk!

Centrum Sztuki Współczesnej (Sala audiowizualna w budynku B)

 Bilety: 35 zł od osoby – dostępne w recepcji CSW lub online: https://cswtorun.bilety24.pl/wydarzenie/?id=126107(obowiązuje opłata serwisowa)

Limit miejsc: 15 osób

Zapraszamy na zajęcia wszystkie osoby, które chcą rozpocząć przygodę z szydełkowaniem (choć doświadczeni uczestnicy również są mile widziani!). W ramach warsztatów każdy będzie miał okazję stworzyć koszyk ze sznurka i elementów drewnianych. To wspaniała i prosta technika, która wciąga i uzależnia. Pozwól się porwać nowej pasji!

Prowadzenie: Magdalena Grabowska

 

10.04 (czwartek) 18:00

Chodź na (s)ploty! | warsztaty plecenia makramy naściennej

Filia Dom Muz | Podmurna 1/3

 

Bilety: 50zł / normalny

Na każdym spotkaniu płacimy za stanowisko (materiały na jedną kompozycję), przy stanowisku pracować mogą 2 osoby | Obowiązkowe zgłoszenie liczby osób na 3 dni przed wydarzeniem na adres e-mail: edukacja@artus.torun.pl | Szczegółowe informacje: edukacja@artus.torun.pl

Czas trwania warsztatów: około 2 godziny

Oprowadzanie Masz ochotę na pogaduchy połączone z dawką kreatywności? Chodź na (s)ploty! Tak nazwaliśmy warsztaty przygotowane z myślą o tych, którzy chcieliby w miłej atmosferze tworzyć projekty techniką makramy. Modne akcesoria i ozdoby ze sznurków zawojowały ostatnio sklepy, ale nic nie daje takiej satysfakcji, jak świadomość, że to nasze własnoręczne dzieło. Dodatkowo każdy projekt możemy dowolnie personalizować i dopasować do własnych upodobań i potrzeb.

Makrama to technika zaplatania znana już od czasów starożytnych, która w ostatnich latach zyskała ogromną popularność, nie tylko ze względu na efektowność kompozycji, ale i prostotę wykonania. Do stworzenia robótki nie potrzeba dodatkowych narzędzi, takich jak szydełko czy druty, a możliwości są wręcz nieograniczone! Niezależnie, czy zaczynasz od zera i chcesz poznać podstawowe sploty, czy już masz doświadczenie i pragniesz spędzić popołudnie, odprężając się pośród sznurków i poznając nowe wzory do wykonania, warsztaty będą do tego idealną okazją. Tworzenie makram to alternatywna forma rozrywki, która pomaga się odstresować i dać upust swojej kreatywności.

Na warsztatach stworzymy makramy naścienne*.

*zdjęcie poglądowe, finalny projekt może się różnić.

Zapewnimy wszystkie niezbędne materiały.

Do zobaczenia na splotach!

Zajęcia poprowadzi dla Was Anna Kacperska.

*Na każdym spotkaniu płacimy za stanowisko (materiały na jedną kompozycję), przy stanowisku może pracować od 1 do 2 osób, więc kupując jeden bilet możecie ze sobą zabrać mamę, sąsiadkę czy partnera lub partnerkę. Obowiązkowe zgłoszenie liczby osób na 3 dni przed warsztatami na adres e-mail: edukacja@artus.torun.pl

Link: https://artus.torun.pl/events/chodz-na-sploty-warsztaty-plecenia-makramy-nasciennej/

 

11.04 (piatek) 17:30

Jajko w sztuce – symbol i dekoracja | warsztaty wielkanocne

Dom Muz Podgórz ulica Poznańska 52

 

Bilety: 15zł / normalny

Czas trwania – około 1 godzina 30 minut | Wydarzenie międzypokoleniowe

Czy jajko może być dziełem sztuki? Oczywiście! Zapraszamy na kreatywne warsztaty, podczas których odkryjemy, jak ten symbol życia i odrodzenia pojawia się w malarstwie, architekturze i kulturach świata.

Na zajęciach uczestnicy będą mieli okazję stworzyć unikalne dekoracje z jajek wykorzystując do tego różnorodne techniki plastyczne.

Wykonane prace staną się świątecznymi dekoracjami naszych domów na Wielkanoc.

Zapewniamy wszystkie materiały.

 Zajęcia poprowadzi dla Was Joanna Łagan – animatorka kultury.

Link: https://artus.torun.pl/events/jajko-w-sztuce/

 

 

SPOTKANIA

3.04 (czwartek) 18:30

DKJo! Trwałość pamięci – Salvador Dalí

Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury Toruń, ul. Kościuszki 75-77 | 5. piętro | sala 407

Wstęp wolny!

Czas trwania wydarzenia: około 1 godziny i 30 minut

Podczas kolejnego spotkania Dyskusyjnego Klubu Jednego Obrazu (DKJo!) przyjrzymy się jednemu z najbardziej intrygujących dzieł XX-wiecznej sztuki surrealistycznej – „Trwałości pamięci” Salvadora Dalí.

To ikoniczne malarskie studium czasu i podświadomości wprowadza nas w świat onirycznych wizji hiszpańskiego artysty. Obraz, namalowany w 1931 roku, stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych dzieł surrealizmu, fascynując odbiorców swoją tajemniczością i symboliczną głębią.

Podczas spotkania:

• Przyjrzymy się symbolice obrazu, analizując, co oznaczają charakterystyczne, „miękkie” zegary i jak Dalí przedstawia pojęcie czasu w oderwaniu od tradycyjnych norm i zasad.
• Zbadamy technikę malarską i kompozycję, zastanawiając się, jak artysta buduje oniryczną atmosferę za pomocą światła, kolorystyki i precyzyjnego detalu.
• Omówimy wpływ psychoanalizy Freuda na twórczość Dalíego, zwracając uwagę na motywy podświadomości, snu i irracjonalności w „Trwałości pamięci”.
• Porozmawiamy o kontekście historycznym powstania dzieła – jakie były inspiracje Dalíego i jak jego sztuka wpisuje się w ruch surrealistyczny.
• Zastanowimy się nad uniwersalnym przekazem obrazu – czy „Trwałość pamięci” to tylko wizja snu, czy głębsza refleksja nad ludzką percepcją czasu, przemijaniem i pamięcią?

Jak zawsze zaprosimy do wspólnej dyskusji, dzielenia się własnymi interpretacjami i refleksjami.

Spotkanie poprowadzi: historyk sztuki Łukasz Wudarski.

 

 

24.04 (czwartek) 18:30

Czwartek z filozofią | Erystyka po królewsku? – poradnik nierzetelnego mówcy wraz z filozoficznym komentarzem

Dwór Artusa- Sala  Malinowa ( II Piętro)

 Wstęp wolny !

„Poradnik skutecznego władcy” – tak dziś można nazwać wydaną publicznie niespełna pół milenium temu (bo w 1532 r.) publikację autorstwa Niccolo Machiavellego pt.: „Książę”. Autor wymienia w niej sposoby, za sprawą których władca może zdobywać i sprawować swą władzę nad umysłami innych (tłumu, możnych oraz wrogów) w nierzetelny ale zawsze skuteczny sposób. Niemal 300 lat później (bo ok. 1830 r.) spod pióra Artura Schopenhauera wychodzi inny poradnik, znany dziś pod nazwą „Erystyka – czyli sztuka prowadzenia sporów”. Autor omawia w nim techniki, które znane i stosowane były już w starożytnej Grecji, a które polegały na niekoniecznie rzetelnym ale skutecznym wygrywaniu każdej dyskusji za pomocą dialektyki erystycznej. Ponieważ upływ czasu w żaden sposób nie pozbawił znaczenia obu tekstów, pozwolę sobie na ich porównanie, by wskazać, czy i na ile możemy komentować dziś z filozoficznej perspektywy erystykę oraz jej dziedzictwo. Być może nawet powinniśmy?

Krzysztof Rojek – doktor filozofii, absolwent studiów filozoficznych. Zatrudniony na Wydziale Filozofii i Socjologii UMCS w Lublinie. Autor monografii: Wolność w kontekście determinizmu. Analiza porównawcza teorii N. Hartmanna i R. H. Kane’a, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2019. Zainteresowania naukowe: filozoficzne koncepcje wolności, problem wolnej woli w kontekście determinizmu oraz wartości, współczesne adaptacje sztuki przemawiania (retoryki) i sztuki prowadzenia sporów (erystyki). Zainteresowania pozanaukowe: musicale, ludologia.

 

KONCERT

02.04 (środa) 19:00

Artyści – Autystom | Miłosna Osiecka | recital Katarzyny Żak z zespołem

Dwór Artusa

 

Bilety

70zł / ulgowy

80zł / normalny

60 / 70zł / przedsprzedaż

Piosenki Agnieszki Osieckiej w wykonaniu Katarzyny Żak!

Liryczny, romantyczny, nostalgiczny. Po prostu miłosny. Taki jest najnowszy koncert Katarzyny Żak zatytułowany „Miłosna Osiecka”.

Wybrałam utwory, które są mi najbliższe – wyznaje aktorka. I zaśpiewałam je w sposób osobisty, niemal intymny. Jakby to były moje historie.

Wydarzeniem na pewno są dwa nowe teksty Poetki, które aktorka dostała od Fundacji Okularnicy. Pierwszy to „Miłości potrzebna jest epika”, do którego nikt dotąd nie napisał muzyki. Zrobił to teraz muzyk i kompozytor Witold Cisło. Drugi to tekst piosenki „Sprzedam cię” dawno wydany w tomiku poetyckim Agnieszki Osieckiej, a teraz Hadrian Tabęcki ozdobił go pięknymi nutami. Przepiękne aranżacje wszystkich 14 utworów koncertu stworzył świetny akordeonista Bartłomiej Krauz.

W koncercie usłyszymy również m.in: „Małgośkę”, „Na całych jeziorach Ty”, „Szpetni czterdziestoletni”, „Okularnicy”, „Weselne dzieci”, „Siedzę w Mławie”, „Wariatkę”, „Balladę wagonową”.

Wydarzeniu będzie towarzyszyć licytacja obrazów, którą poprowadzi Jacek Beszczyński.

Całkowity dochód ze sprzedaży biletów przeznaczony jest na budowę Domu – Ośrodka Wsparcia, w którym dzienną i całodobową pomoc uzyskają osoby w spektrum autyzmu, które nie są w stanie żyć samodzielnie. Znajdą tu troskliwą, dostosowaną do ich potrzeb indywidualną opiekę i terapię, a z czasem zamieszkają na stałe, kiedy ich rodziców już zabraknie…

Będzie to pierwsza tego typu placówka w województwie kujawsko-pomorskim i jedna z pierwszych w Polsce. Inicjatorem budowy jest Fundacja Pomocy Osobom Niepełnosprawnym AUTYZM POLSKA.

Link: https://artus.torun.pl/events/artysci-autystom-milosna-osiecka-recital-katarzyny-zak-z-zespolem/

 

3.04 (czwartek) 19:30

Love songs przy świecach

Ckk Jordanki

 

Bilety: od 139 zł

• dostępne online:

kupbilecik.pl

Na koncercie „Love Songs przy Świecach” razem z ukochaną osobą będziecie mogli ponownie przenieść się do swoich najpiękniejszych wspomnień – pierwszych randek, ciepłych objęć i wspólnych chwil szczęścia.

W przytulnym blasku świec usłyszycie legendarne piosenki o miłości w unikalnych aranżacjach, dostępne wyłącznie na tym wydarzeniu. Będziecie mogli zaprosić swoją drugą połówkę do tańca przy znajomych melodiach i, jak Jack i Rose z „Titanica”, zapomnieć o całym świecie, zanurzając się w magii chwili. Kwartet smyczkowy, akustyczne brzmienie gitar i pianina, przenikający wokal oraz delikatne, lecz potężne aranżacje zapewnią Wam doznania, których nie da się zapomnieć. Każda piosenka to opowieść, w której miłość, pasja, czułość, inspiracja, a nawet smutek odnajdują swoje miejsce. Wyjątkową cechą koncertu będzie to, że artyści na scenie podzielą się swoimi historiami miłości, które zainspirują Was do nowych wyzwań.

Podczas koncertu usłyszycie utwory takich artystów jak:

Adele

Lady Gaga & Bradley Cooper

Whitney Houston

Celine Dion

Frank Sinatra

Ed Sheeran

Queen

Lionel Richie

Rihanna

Sam Smith

Beyoncé

Coldplay

The Weekend

Tom Odell

i innych.

Link: https://jordanki.torun.pl/event/love-songs-przy-swiecach/

 

4.04 (piątek) 19:00

RAVEL / BIZET / GERSHWIN

Sala Koncertowa CKK Jordanki

 Wstęp

50 zł – N, 40 zł – U

Wykonawcy:

• Mariusz Klimsiak – fortepian
• Toruńska Orkiestra Symfoniczna
• Mirosław Jacek Błaszczyk – dyrygent

W programie m.in.

• G. Bizet – I i II Suita z opery Carmen (fragmenty)
• M. Ravel – Koncert fortepianowy G-dur
• G. Gershwin – Suita koncertowa Porgy & Bess

Wieczór 4 kwietnia upłynie pod znakiem znanych i porywających melodii ze świata muzyki klasycznej, które pozostaną z nami przez kolejne tygodnie. Toruńska Orkiestra Symfoniczna wykona fragmenty I i II Suity z opery Carmen Georges’a Bizeta, Koncert fortepianowy G-dur Maurice’a Ravela i Suitę koncertową Porgy & Bess George’a Gershwina. Swoją grą na fortepianie zachwyci solista Mariusz Klimsiak, a za pulpitem dyrygenckim stanie Mirosław Jacek Błaszczyk.

Choć Carmen, zgodnie z założeniami Bizeta, odmieniła dotychczasowe spojrzenie na operę, nie od razu spotkała się z uznaniem. Ówczesna publiczność potraktowała ją wręcz ozięble. Niechęć budziły realistyczne postaci, zachowujące się niczym wyrwane żywcem z codzienności. Szczególne wzburzenie powodowała wyzwolona, wulgarna postać wdającej się w liczne romanse Carmen. Problematyczne było także połączenie komedii i tragedii – dzieło kończy się śmiercią głównej bohaterki, uderzonej nożem przez oszalałego z zazdrości kochanka. A przecież to właśnie odstępstwa od kanonu z czasem uczyniły Carmen jedną z najpopularniejszych oper na całym świecie. Dramatyczna historia w połączeniu z pełną życia muzyką i hiszpańską ekspresją zachwyca kolejne pokolenia słuchaczy. Najbardziej rozpoznawalnym fragmentem kompozycji jest śpiewana przez Carmen aria Habanera, znana również jako L’amour est un oiseau rebelle (Miłość jest wolnym ptakiem). Bohaterka wyznaje w niej, że nie ponosi odpowiedzialności za krzywdę wyrządzaną zakochanym w niej mężczyznom. Podczas pisania arii, Bizet inspirował się El Arreglito Sebastiána Iradiera, myśląc, że jest to hiszpańska melodia ludowa.

Drugą przywołaną tego wieczoru operą będzie Porgy & Bess George’a Gershwina. Jest to historia czarnoskórych mieszkańców osiedla Catfish Row w Stanach Zjednoczonych. Gershwin spędził lato 1934 roku w okolicach miasta Charleston w Karolinie Południowej, czyli miejsca akcji Porgy & Bess. Kompozytor chłonął tamtejszą kulturę czarnej społeczności, czerpiąc inspirację z jazzu, bluesa i gospel. Najpopularniejszym utworem z opery jest kołysanka Summertime. Pierwotnie inspirowana jazzem, napisana w tonacji molowej aria doczekała się licznych wykonań w różnych stylach – od disco przez R&B po reggae. Utwór śpiewały m.in. Billie Holiday i Janis Joplin.

Koncert fortepianowy G-dur Maurice’a Ravela będzie jedyną kompozycją tego wieczoru, która nie wywodzi się ze świata opery, chociaż napisana została z myślą o tym, by dawać radość i rozrywkę – jak mówił sam twórca, „muzyka koncertu może być wesoła i błyskotliwa, nie musi pretendować do głębi ani oglądać się za dramatycznymi efektami”. Takie właśnie jest jego dzieło – lekkie, żywiołowe i porywające. Inspiracją dla kompozytora były utwory Mozarta i Saint-Saënsa, a także jazz i baskijska muzyka ludowa. Ze względu na pogarszający się stan zdrowia, Ravel nie był w stanie zagrać podczas premiery 14 stycznia 1932 roku w Paryżu. Zastąpiła go pianistka Marguerite Long.

Wraz z Toruńską Orkiestrą Symfoniczną wystąpi prof. hab. Mariusz Klimsiak, prof. uczelni, absolwent Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, gdzie aktualnie prowadzi klasę fortepianu. Jest laureatem III Konkursu Muzyki XX Wieku i III Ogólnopolskiego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie oraz Festiwalu Młodych Muzyków w Gdańsku. Gościnnie pojawi się także maestro Mirosław Jacek Błaszczyk, którego nasi słuchacze mogą pamiętać z koncertów „Pod dachami Paryża. Wieczór muzyki francuskiej”, „Wielkie opowieści”, a także IV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego TORUŃ 2016, podczas którego był jednym z członków jury oraz dyrygentem koncertów finałowych.

Link: https://www.tos.art.pl/wydarzenia/ravel-bizet-gershwin

 

10.04 (czwartek) 20:00

Koncert Sumud | Rafał Kołacki

Dwór Artusa

 Wstęp wolny! Zapraszamy!

Koncert nawiązuje do instalacji dźwiękowej Sumud, która jest dostępna przez cały czas trwania festiwalu oraz w przerwach między pokazami filmowymi Watch Docs

Sumud (صمود) to arabskie słowo oznaczające wytrwałość, niezłomność i opór. W kontekście walki o wolność Palestyny termin ten symbolizuje nie tylko polityczny i społeczny sprzeciw wobec okupacji, ale także codzienną walkę o zachowanie tożsamości, pamięci i prawa do istnienia. To opór, który nie przejawia się w agresji, lecz w samej obecności, w trwaniu mimo prób wymazania. Koncert SUMUD, będący integralną częścią instalacji dźwiękowej, eksploruje te pojęcia na poziomie akustycznym, materializując je w przestrzeni dźwięku. Rafał Kołacki zaprezentuje muzykę z gatunku lowercase – ekstremalnej formy ambientowego minimalizmu, w której niemal niesłyszalne dźwięki codzienności są wzmacniane do ekstremalnych poziomów. To subtelny, lecz intensywny akt wydobywania ukrytych warstw rzeczywistości, unaocznienia tego, co zazwyczaj pozostaje w tle. Podczas koncertu wykorzystane zostaną sample z nagrań terenowych wykonanych 13 stycznia 2025 roku w Berlinie – mieście, które samo w sobie jest świadkiem podziałów, migracji i walki o tożsamość. Wzmacniając te dźwięki, Kołacki buduje pejzaż soniczny, w którym cisza nie jest pustką, ale formą oporu, dźwięk nie jest jedynie medium, ale świadectwem.

Rafał Kołacki – muzyk, kurator projektów artystycznych, twórca instalacji dźwiękowych. Związany z następującymi zespołami: HATI, KUST, Molok Mun, Innercity Ensemble, Mammoth Ulthana i Łubin. Zagrał setki koncertów na całym świecie i wydał dziesiątki płyt. Prowadzi również działalność solową, pasjonując się w swojej twórczości sztuką field recordingu (w jej różnych wariantach), perkusyjną muzyką akustyczną oraz elektroniką z gatunku drone music. Swoją praktykę artystyczną określa jako sztuka wrażliwa.

 

WATCH DOCS to festiwal filmowy poświęcony budowaniu świadomości społecznej. Nazwa inicjatywy pochodzi od angielskich terminów „watchdogs” (instytucje, które patrzą władzy na ręce) i „watch docs” (oglądanie filmów dokumentalnych). Co roku, pod okiem Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w wielu miastach Polski odbywają się projekcje, warsztaty i spotkania z osobami działającymi w organizacjach pozarządowych.

 

11.04 (piątek) 19:00

Barokowe konstelacje #1 / Händel / Mesjasz – Wilhelmina Iwanowska in memoriam

Kościół św. Ducha w Toruniu

 Wstęp wolny !

Wykonawcy:

• Dorota Szczepańska – sopran
• Joanna Motulewicz – mezzosopran
• Zbigniew Malak – tenor
• Mariusz Godlewski – baryton
• Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej – Europejskiego Centrum Sztuki w Białymstoku
• Violetta Bielecka – Kierownik chóru
• Toruńska Orkiestra Symfoniczna
• Adam Banaszak – dyrygent

W programie:

• G. F. Händel – Mesjasz HWV 56

Koncert odbywa się z okazji Roku Ludzi Nauki z Kujaw i Pomorza oraz Roku Wilhelminy Iwanowskiej oraz z okazji 340. rocznicy urodzin G. F. Händla.

Czy zastanawialiście się kiedyś, co łączy muzykę poważną i gwiazdy?

Uczeni i artyści epoki baroku dostrzegali wiele powiązań. W tamtym czasie wciąż żywa była wywodząca się ze starożytności koncepcja „muzyki sfer”, według której ruchy ciał niebieskich tworzą muzykę odzwierciedlającą boski porządek wszechświata. Johannes Kepler, jeden z czołowych astronomów epoki, pisał o harmonii wszechświata w kontekście muzycznym, co rezonowało z dziełami takich twórców, jak Bach, Händel i Vivaldi, którzy w swoich kompozycjach ukazywali słuchaczom boski porządek.
Rok 2025 ogłoszono rokiem wybitnej, związanej z Toruniem astronomki Wilhelminy Iwanowskiej. By uczcić pamięć uczonej, Toruńska Orkiestra Symfoniczna przybliży melomanom dawne spojrzenie na muzykę i astronomię w nowym cyklu „Barokowe konstelacje”.

Pierwszy koncert odbędzie się w kościele pw. Ducha Świętego. W przestrzeni późnobarokowej świątyni zabrzmi najbardziej rozpoznawalne dzieło Georga Friedricha Händla – Mesjasz. Skomponowane w 1741 roku oratorium powstało zaledwie w kilka tygodni. Składa się z trzech części – proroctwa nadejścia Chrystusa, opisu jego życia, śmierci oraz zmartwychwstania i zapowiedzi zbawienia ludzkości. Najbardziej popularnym fragmentem utworu jest wieńczący drugą cześć chór Hallelujah, cechujący się potężnym brzmieniem i charakterystycznym motywem muzycznym.

Już podczas próby generalnej w Dublinie okrzyknięto Mesjasza arcydziełem. Pełne rozmachu i majestatu dzieło do dziś jest uznawane za symbol barokowej muzyki sakralnej. Ciągła sława oratorium niewątpliwie ucieszyłaby Händla, który poprzez swoją twórczość oddawał cześć boskiemu porządkowi, porównywanemu do porządku kosmosu.

Libretto przygotowane przez Charlesa Jennensa składa się z tekstów zaczerpniętych z Biblii Króla Jakuba i Modlitewnika Powszechnego. 11 kwietnia wykonają je soliści: Dorota Szczepańska, Joanna Motulewicz, Zbigniew Malak i Mariusz Godlewski.

Link: https://www.tos.art.pl/wydarzenia/barokowe-konstelacje-1-handel-mesjasz-wilhelmina-iwanowska-memoriam

 

13.04 (niedziela) 11:00-12:00  |  13.04 (niedziela) 12:30-13:30

Muzykoterapia dla seniorów

Sala Prób CKK Jordanki

 Wstęp wolny ! Bezpłatne wejściówki do odbioru w kasie CKK Jordanki od 20 marca 2025 r. (liczba miejsc ograniczona)

Zajęcia mają na celu popularyzację metody muzykoterapii wśród seniorów, jako elementu stymulującego aktywność umysłową i fizyczną. Podczas zajęć wykorzystane będą: technika improwizacji ruchowej, techniki wizualizacyjne, relaksacyjne i inne. Będzie to jednocześnie okazja do integracji z innymi uczestnikami spotkań w miłej atmosferze.

Cele zajęć:

• poprawa koncentracji
• trening wyobraźni
• trening koordynacji ruchowej
• rozwijanie własnej kreatywności
• rozwijanie umiejętności interpretacji muzyki
• rozwijanie interakcji z drugą osobą
• zdobycie umiejętności improwizacji ruchowej

Przygotowanie i prowadzenie: Maja Wlazły

 

13.04 (niedziela) 17:00

Późne Arcydzieła Fryderyka Chopina

Ckk Jordanki Sala Kameralna

Bilety od 110 zł

• kupbilecik.pl
• biletytos.pl

oraz stacjonarnie w:

• kasie biletowej w CKK Jordanki, Al. Solidarności 1-3, Toruń.
  Kasa czynna w czwartki i piątki w godz.: 13:00-19:00.
  Tel.: +48 56 642 43 79

Koncert muzyki fortepianowej dla wszystkich. Grzegorz Niemczuk wystąpi w Toruniu ze swoim autorskim projektem koncertu „muzyka i słowo”, w ramach europejskiej trasy koncertowej pt. „Późne Arcydzieła Fryderyka Chopina”. Program ten zabrzmi w 2025 w wielu Filharmoniach w Polsce oraz m.in. w wiedeńskim Konzerthaus, Tonhalle w Zurychu, Stadtcasino w Bazylei, Tokio Bunka Kaikan, Gewandhaus w Lipsku czy Liederhalle w Stuttgardzie.

Światowej sławy pianista, youtuber i influencer Grzegorz Niemczuk oprócz wykonywania muzyki również wprowadza słuchaczy w świat utworów – prostymi słowami opowiadając o nich przed zagraniem. Podczas koncertu zanika bariera: artysta-publiczność, a słuchacze mają okazję głębiej przeżyć i zrozumieć prezentowane utwory, poznając genezę ich powstania, wewnętrzną treść oraz budowę. Na tym koncercie Grzegorz Niemczuk przybliży najgłębszą, najbogatszą i najbardziej wzruszającą muzykę napisaną przez Fryderyka Chopina w ostatnich latach jego życia. W tej muzyce geniusz Chopina osiąga swój szczyt. Publiczność będzie miała okazję usłyszeć oraz głębiej zrozumieć kilka najgenialniejszych wielkich form kompozytora: Barkarolę Fis-dur op. 60, Balladę nr 4 f-moll op. 52 oraz Poloneza-Fantazję op. 61. Dodatkowo zabrzmią aż 4 romantyczne, wzruszające i wręcz metafizyczne Nokturny (op. 55 oraz op. 62), 3 eleganckie walce (op. 64, z walcem „minutowym”) oraz aż 5 mazurków, w tym dwa, będące ostatnimi utworami napisanymi przez Fryderyka. To nie będzie zwykły koncert fortepianowy – to będzie głębokie duchowe przeżycie najwspanialszych dzieł poety fortepianu – Fryderyka Chopina – zaprezentowanych przez jednego z jego najwybitniejszych wykonawców.

 

13.04 (niedziela) 18:00

Freygish Orchestra | koncert

Dwór Artusa

 Bilety

40zł / normalny

Czas trwania koncertu – około 1 godziny 30 minut

Co łączy muzykę klezmerską, bałkańską, grecką i turecką? Wspólnym mianownikiem tych gatunków jest wykorzystywana w każdym z nich skala muzyczna, znana jako freygish. Już 13 kwietnia zgłębimy jej bogactwo i różnorodność za sprawą artystek i artystów z Freygish Orchestra!

Podczas koncertu Freygish Orchestry doświadczymy różnorodności kultur muzycznych. Przeniesiemy się na żydowskie wesele, gdzie rozbrzmiewały dźwięki pochodzące z Polski, Ukrainy, Rumunii i Mołdawii. Aranżacje utworów zostaną wzbogacone o improwizację i zaskakujące połączenia gatunkowe, tworząc muzykę pełną emocji – zarówno porywającą i żywiołową, jak i pełną nostalgii oraz wzruszenia.

Tym razem zespół wystąpi w składzie:
Amelia Kowaliszyn – skrzypce
Emilia Pilarz – flet i śpiew
Mariusz Barczak – trąbka
Mirek Bylicki – kontrabas i śpiew
Paweł Harłoziński – akordeon
Dawid Jankowski – klarnet
Mateusz Józefowicz – cajon, bendir i dawul
Hubert Jóźwiak – gitara elektryczna
Piotr Morzyński – cymbały i madolina
Ashwin Varma – darbuka i bendir
Szymon Żywica – skrzypce

Link: https://artus.torun.pl/events/freygish-orchestra-koncert-2025/

 

24.04 (czwartek) 19:00

Koncert Charytatywny
ARTYŚCI – AUTYSTOM

Ckk Jordanki Sala Koncertowa

 

Bilety:
140-190 zł

On-line:

• biletytos.pl

Stacjonarnie:

• w kasie biletowej
  w CKK Jordanki,
  Al. Solidarności 1-3.

Kasa czynna w czwartki i piątki w godz. 13:00-19:00 oraz na godzinę przed koncertem.

Wyjątkowy koncert charytatywny w ramach cyklu Artyści – Autystom!

Już 24 kwietnia w pięknej sali CKK Jordanki usłyszymy artystów, którym bliskie są potrzeby osób dorosłych w zaawansowanym spektrum autyzmu.

WYSTĄPIĄ:
Asia Czajkowska, Ania Karwan i Tomasz Organek z zespołem pod kierownictwem Bartka Staszkiewicza.
W przerwie koncertu licytacja dzieł sztuki.

 Całkowity dochód ze sprzedaży biletów przeznaczony jest na budowę Domu – Ośrodka Wsparcia, w którym dzienną i całodobową pomoc uzyskają osoby w spektrum autyzmu, które nie są w stanie żyć samodzielnie.

Znajdą tu troskliwą, dostosowaną do ich potrzeb indywidualną opiekę i terapię, a z czasem zamieszkają na stałe, kiedy ich rodziców już zabraknie…

Będzie to pierwsza tego typu placówka w województwie kujawsko-pomorskim i jedna z pierwszych w Polsce.

Inicjatorem budowy i organizatorem koncertu jest AUTYZM POLSKA Fundacja Pomocy Osobom Autystycznym.

 AUTYZM POLSKA FUNDACJA POMOCY OSOBOM AUTYSTYCZNYM buduje ośrodek wsparcia dla osób w spektrum autyzmu, tych niesamodzielnych często z niepełnosprawnością intelektualną, wymagających najwyższego poziomu wsparcia. Dla „niewidzialnych” przez bezduszny system państwa dorosłych dzieci.

AUTYZM to nie choroba, to stan, o różnych stopniach nasilenia zaburzeń zachowania, problemów z komunikacją, agresji i autoagresji, a RODZICE OSÓB W SPEKTRUM AUTYZMU UMIERAJĄ POWOLI Z WYCZERPANIA I BRAKU NADZIEI NA REALNĄ POMOC!

NIE POZWÓL, BY PO NASZEJ ŚMIERCI DZIECI TRAFIŁY DO SZPITALI PSYCHIATRYCZNYCH. TO NIE MIEJSCE DLA NICH.

By zrozumieć istotę problemu, warto wysłuchać reportażu Michała Słobodziana (kliknij).

Wyobraź sobie, że masz 30, 40, 50 i więcej lat. Twoja matka w wieku 50-80 lat, często schorowana, codziennie zajmuje się Tobą jak małym przedszkolakiem (kąpie, karmi, ubiera, uczy wszystkiego czego i Ty się uczyłeś w tym wieku), pilnuje, byś nie zrobił sobie krzywdy (autoagresja), niweluje napady złości, byś nie atakował innych, sama mierzy się z niekontrolowaną agresją skierowaną wobec niej.

Matka często jest bita przez własne autystyczne dziecko, które nad życie kocha, bo to jej dziecko i bezwarunkowa miłość wobec niego trzyma ją przy życiu. To współczesna niewolnica, która mierzy się z ostracyzmem, jest pozbawiona praw obywatelskich, wykluczona społecznie, pozostawiona sama sobie.

Co robimy?

Budujemy dzienny i całodobowy dom dla naszych dorosłych autystycznych, całkowicie niesamodzielnych dzieci, aby znalazły w nim bezpieczną przystań i właściwą opiekę, kiedy nas zabraknie.

Jeśli możesz, to pomóż lub poproś rodzinę, znajomych i przyjaciół o pomoc w naszym imieniu!

Pomimo, że projekt będzie finansowany z funduszy europejskich i PFRON (szacowany koszt, to około 18.000.000 złotych), musimy zgromadzić wkład własny na projekt architektoniczno-budowlany w kwocie 200 000 złotych.

Proszę, nie bądź obojętny i przekaż darowiznę, bez uszczerbku dla swojego budżetu.

Małgorzata Mendelewska
Prezes Zarządu AUTYZM POLSKA FUNDACJA POMOCY OSOBOM AUTYSTYCZNYM

 

25.04 (piątek) 19:00

Symfonia talentów

Sala Koncertowa CKK Jordanki

 

Wstęp:

50 zł – N, 40 zł – U

Koncert z udziałem uczniów Zespołu Szkół Muzycznych im. K. Szymanowskiego

Wystąpią:

• Uczniowie Zespołu Szkół Muzycznych w Toruniu
• Toruńska Orkiestra Symfoniczna
• Wojciech Rodek – dyrygent

 Solistami tego koncertu będą uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej im. K. Szymanowskiego, a towarzyszyć im będzie Toruńska Orkiestra Symfoniczna. Młodzi artyści zmierzą się z najbardziej znanymi utworami muzyki klasycznej.

Link: https://www.tos.art.pl/wydarzenia/symfonia-talentow

INNE

 

1.04 (wtorek) – 4.04 (piątek)

Kiermasz w Bibliotece Na Podgórzu

Biblioteka na Podgórzu, ul. Poznańska 52

 

Bardzo dużo bardzo tanich książek! Ile? Prawie 3 tys. A ceny już od 2 złotych za egzemplarz.

Wśród tytułów, które trafią na kiermasz, na który zaprasza biblioteka przy ul. Poznańskiej 52, będą powieści obyczajowe, literatura piękna i popularnonaukowa, książki dla dzieci i młodzieży.

Wyprzedaż potrwa od 1 do 4 kwietnia i będzie prowadzona w godzinach otwarcia biblioteki: we wtorek i czwartek od 12.00 do 18.00, w środę od 11.00 do 15.00, w piątek od 8.30 do 16.00.

Więcej informacji: 56 651 36 85.

 

5.04 (sobota) 10:00 

Spacery historyczne: pruskomurowa ORBIta

Bydgoskie Przedmieście – zbiórka o godz. 10.00, ul. Rybaki 47

 

„Odlot” na prusko-murową orbitę ma służyć poznawaniu zabytków konstrukcji szkieletowej: zachowanych i tych tylko (do)opowiadanych, których ślad pozostał w dokumentach, na zdjęciach, pocztówkach i we wspomnieniach.

SPACErowanie wykorzystuje wiedzę historyczną i zabytkoznawczą dla opowieści o miejscach i ludziach, w której ważne są relacje i emocje, istotne dla kształtowania poczucia związku z miejscem.

Chcemy uświadomić „stan posiadania” zabytków pruskomurowych i ukazać ich różnorodność: architektoniczną, właścicielską (cywilne – prywatne, firmowe i publiczne, wojskowe, sakralne) i funkcjonalną, poczynając od domów mieszkalnych, w tym m.in. służbowych, przez knajpy i kasyna, obiekty warsztatowe i magazynowe, po kaplice i kostnice, koszary i siedziby władz.

Prowadzenie: Katarzyna Kluczwajd (czas trwania spaceru około 2-3 godz.)

Spacery pruskomurowa ORBIta stanowią dopełnienie 20. konferencji cyklu Zabytki toruńskie młodszego pokolenia, która odbędzie się 10 maja 2025 w Książnicy Kopernikańskiej.

W planie: Katarzyna Kluczwajd, książ(ecz)ka Pruskomurowa ORBIta, z serii Toruń SPACErkiem.

Organizator spacerów: Książnica Kopernikańska w Toruniu.

 

6.04 (niedziela) 10:00-15:00

Kiermasz Wielkanocny

Muzeum Etnograficzne

 

Bilet: normalny – 6 zł, ulgowy – 4 zł, rodzinny – 12 zł do nabycia online (kliknij, aby kupić) i w kasie muzeum

W pierwszą kwietniową niedzielę trzy sale i amfiteatr Muzeum Etnograficznego zmienią się w wielką, wiosenną wystawę tradycyjnej sztuki i rękodzieła ludowego. Zapraszamy na Kiermasz Wielkanocny!

Nasze oczy cieszyć będą niezwykłe przedmioty: od rzeźb i obrazów, poprzez tkaniny, plecionkę i zdobnictwo, po ceramikę, które przywiozą do Torunia twórcy ludowi z całej Polski. Gości na pewno szczególnie przyciągać będą wyroby ściśle związane z okresem wielkanocnym. Podziwiać będzie można jajka zdobione różnorodnymi technikami: pisane woskiem pszczelim, wydrapywane, oklejane wycinanką, a także przybrane w koronki, frywolitki i malowane we współczesne artystyczne wzory. Na kiermaszu znajdziemy również szeroki wybór tradycyjnych palm: lubelskich – uplecionych z naturalnych ziół i traw, a także kurpiowskich i pałuckich – skomponowanych z misternie skręconych krepowych kwiatków. W amfiteatrze ustawią się sprzedawcy żywności ekologicznej. Świąteczne wędliny, pieczywo i słodkie wypieki, soki i konfitury, przyprawy, sery oraz miody – to tylko niektóre z licznych propozycji.

W trakcie kiermaszu, o godz. 11.00, 12.00 i 13.00, będzie można zwiedzić aranżacje świąteczne na terenie Parku Etnograficznego i posłuchać opowieści o dawnych zwyczajach oraz tradycjach okresu wielkanocnego.

 

12.04 (sobota) 10:00 

Spacery historyczne: pruskomurowa ORBIta

Chełmińskie, Mokre – zbiórka o godz. 10.00, ul. Szosa Chełmińska 49/50

 

„Odlot” na prusko-murową orbitę ma służyć poznawaniu zabytków konstrukcji szkieletowej: zachowanych i tych tylko (do)opowiadanych, których ślad pozostał w dokumentach, na zdjęciach, pocztówkach i we wspomnieniach.

SPACErowanie wykorzystuje wiedzę historyczną i zabytkoznawczą dla opowieści o miejscach i ludziach, w której ważne są relacje i emocje, istotne dla kształtowania poczucia związku z miejscem.

Chcemy uświadomić „stan posiadania” zabytków pruskomurowych i ukazać ich różnorodność: architektoniczną, właścicielską (cywilne – prywatne, firmowe i publiczne, wojskowe, sakralne) i funkcjonalną, poczynając od domów mieszkalnych, w tym m.in. służbowych, przez knajpy i kasyna, obiekty warsztatowe i magazynowe, po kaplice i kostnice, koszary i siedziby władz.

Prowadzenie: Katarzyna Kluczwajd (czas trwania spaceru około 2-3 godz.)

Spacery pruskomurowa ORBIta stanowią dopełnienie 20. konferencji cyklu Zabytki toruńskie młodszego pokolenia, która odbędzie się 10 maja 2025 w Książnicy Kopernikańskiej.

W planie: Katarzyna Kluczwajd, książ(ecz)ka Pruskomurowa ORBIta, z serii Toruń SPACErkiem.

Organizator spacerów: Książnica Kopernikańska w Toruniu.

 

26.04 (sobota) 10:00

Spacery historyczne: pruskomurowa ORBIta

Jakubskie – zbiórka o godz. 10.00, ul. Antczaka, róg ul. Studziennej

 

„Odlot” na prusko-murową orbitę ma służyć poznawaniu zabytków konstrukcji szkieletowej: zachowanych i tych tylko (do)opowiadanych, których ślad pozostał w dokumentach, na zdjęciach, pocztówkach i we wspomnieniach.

SPACErowanie wykorzystuje wiedzę historyczną i zabytkoznawczą dla opowieści o miejscach i ludziach, w której ważne są relacje i emocje, istotne dla kształtowania poczucia związku z miejscem.

Chcemy uświadomić „stan posiadania” zabytków pruskomurowych i ukazać ich różnorodność: architektoniczną, właścicielską (cywilne – prywatne, firmowe i publiczne, wojskowe, sakralne) i funkcjonalną, poczynając od domów mieszkalnych, w tym m.in. służbowych, przez knajpy i kasyna, obiekty warsztatowe i magazynowe, po kaplice i kostnice, koszary i siedziby władz.

Prowadzenie: Katarzyna Kluczwajd (czas trwania spaceru około 2-3 godz.)

Spacery pruskomurowa ORBIta stanowią dopełnienie 20. konferencji cyklu Zabytki toruńskie młodszego pokolenia, która odbędzie się 10 maja 2025 w Książnicy Kopernikańskiej.

W planie: Katarzyna Kluczwajd, książ(ecz)ka Pruskomurowa ORBIta, z serii Toruń SPACErkiem.

Organizator spacerów: Książnica Kopernikańska w Toruniu.

Toruń pożegna stary rok i przywita nowy podczas Sylwestrowej Mocy Przebojów z Telewizją Polsat. Przygotowaliśmy pakiet z najważniejszymi informacjami dotyczącymi organizacji ruchu wokół Zespołu Staromiejskiego, funkcjonowania komunikacji miejskiej, parkingów oraz bezpieczeństwa.

Na scenie, która już buduje się na Rynku Staromiejskim, zagrają m.in. Kayah, Lady Pank, Kombii, Grzegorz Hyży, Golec uOrkiestra, Enej, Doda, Oskar Cyms, Bum Bum Orkiestar, Boys, Karol Kolorek, Dawid Kwiatkowski, Natalia Nykiel, Skolim, Smolasty, Roxie Węgiel, Anna Wyszkoni, Julia Żugaj (jedna z prowadzących imprezę), Vix.N, Zenon Martyniuk, Maryla Rodowicz czy też pochodzący z Torunia Sławek Uniatowski.

– Bezpieczeństwo uczestników wydarzenia jest naszym absolutnym priorytetem. Współpracujemy z Policją, Straż Pożarną, Strażą Miejską, służbami medycznymi oraz organizatorem, aby zadbać o każdy szczegół, który pozwoli mieszkańcom i gościom bawić się w komfortowych warunkach. Apelujemy, aby przyjeżdżając do Torunia bawić się z głową, dbać o swoje bezpieczeństwo, ale także współuczestników wydarzenia – podkreśla Paweł Gulewski, Prezydent Miasta Torunia.

Wydarzenie jest współfinansowane przez Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego:

– Dziękuję Telewizji Polsat i Pani Ninie Terentiew za zaufanie. Chcę też szczególnie podziękować wszystkim zaangażowanym służbom organizacyjnym, bo to na prezydencie i władzach miasta spoczywa  ogrom odpowiedzialności i obowiązków. To duże wyzwanie logistyczne. Wiem, że wydarzenie wywołuje pytania, bo to przecież ogromna scena, a starówka nie jest z gumy i może pomieścić taką (ok. 10 tys. osób – przyp. red.), a nie inną liczbę uczestników. Sądzę jednak, że przeważają atuty: niesamowity klimat i ta perspektywa pokazania miasta. Liczę także na promocję województwa – mówi Piotr Całbecki, Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

– Śmiało mogę powiedzieć, że jest to największe przedsięwzięcie logistyczne w historii imprez rozrywkowych Torunia. Myślę, że mogę to powiedzieć też jako osoba, która organizuje od 25 lat koncerty, duże eventy i wydarzenia. Na Rynku Staromiejskim pracujemy już od listopada, bo musieliśmy przewieźć ciężkie konstrukcje zanim rozpoczął się jarmark. Akurat tak się złożyło, że dwie duże imprezy zajmujące dużą powierzchnię zbiegły się w czasie, ale na szczęście układa nam się ta współpraca tak, że bez przeszkód prowadzony jest jarmark, jak i nasze prace – dodaje Wojciech Zaguła, producent wykonawczy – firma SOS Music, która jest organizatorem wydarzenia.

Poniżej publikujemy najważniejsze informacje dotyczące organizacji Sylwestrowej Mocy Przebojów 2024 w Toruniu:

Bezpieczeństwo

Przy organizacji Sylwestrowej Mocy Przebojów zastosowano środki bezpieczeństwa adekwatne do charakteru i rangi wydarzenia.

Publiczność będzie wpuszczana na teren imprezy masowej od godz. 17:00 w dniu 31.12.2024 roku. Tutaj warto wiedzieć, że teren imprezy masowej (wygrodzony płotkami zaporowymi) obejmuje: Rynek Staromiejski, ul. Chełmińska (na odcinku od ul. Szewskiej do ul. Fosa Staromiejska), ul. Żeglarska (na odcinku od ul. Szerokiej do ul. Św. Jana), ul. Różana (na odcinku od Rynku Staromiejskiego do ul. Piekary):

1. wyznaczony teren Rynku Staromiejskiego przeznaczony będzie podczas imprezy masowej dla osób uczestniczących w imprezie masowej (dla publiczności).
2. wyznaczony teren Rynku Staromiejskiego wykorzystany będzie podczas imprezy masowej jako pas techniczny dla: ewentualnego przemieszczania się służb ratowniczych i Policji, dojścia mieszkańców (i ich gości) do swoich lokali mieszkalnych znajdujących się w kamienicach przy Rynku Staromiejskim, dojścia osób do lokali gastronomicznych znajdujących się w kamienicach przy Rynku Staromiejskim. Pas techniczny to teren przy kamienicach na Rynku Staromiejskim. Z terenu pasa technicznego na Rynku Staromiejskim nie można obserwować koncertu, musi być drożny dla służb ratowniczych i Policji.
3. ul. Chełmińska (na odcinku od ul. Szewskiej do ul. Fosa Staromiejska) podczas imprezy masowej wykorzystana będzie jako droga ewakuacyjna oraz droga dojazdowa dla służb ratowniczych. Chodniki po obu stronach ul. Chełmińskiej (na odcinku od ul. Szewskiej do ul. Fosa Staromiejska) nie stanowią terenu imprezy masowej.
4. ul. Żeglarska (na odcinku od ul. Szerokiej do ul. Św. Jana) podczas imprezy masowej wykorzystana będzie jako droga ewakuacyjna oraz droga dojazdowa dla służb ratowniczych. Chodniki po obu stronach ul. Żeglarskiej (na odcinku od ul. Szerokiej do ul. Św. Jana) nie stanowią terenu imprezy masowej.

Ul. Różana (na odcinku od Rynku Staromiejskiego do ul. Piekary) podczas imprezy masowej wykorzystana będzie jako zaplecze techniczne dla imprezy masowej. Przewidziano 4 główne wejścia na teren imprezy masowej od ul. Chełmińskiej, Szewskiej, Szerokiej i Żeglarskiej. Osoby z niepełnosprawnościami będą mogły wejść na teren imprezy masowej od strony ul. Panny Marii.

Przy wejściu na teren imprezy masowej będą działały dwa punkty informacyjne – od strony ul. Chełmińskiej oraz ul. Żeglarskiej/Szerokiej – będzie w nich można uzyskać informacje dotyczące wydarzenia, a rodzice będą mogli pobrać naklejki, które będzie można przykleić na kurtce dziecka (z możliwością udostępnienia telefonu), aby – w przypadku zagubienie dziecka – łatwiej było je odnaleźć.

W strefie przeznaczonej dla publiczności będzie mogło przebywać do 10 000 osób. Będzie wprowadzony system liczenia publiczności, umożliwiający kontrolowanie bieżącej liczby osób na terenie imprezy masowej przeznaczonej dla publiczności. Nie przewiduje się stosowania siedzeń dla widzów.

Ze względów bezpieczeństwa uczestników wydarzenia na ul. Chełmińskiej i ul. Królowej Jadwigi będą zlokalizowane blokady autobusowe.

Punkty medyczne będą zlokalizowane na dziedzińcu Ratusza Staromiejskiego, w CK Dwór Artusa oraz przy kościele Najświętszej Marii Panny. Na terenie imprezy masowej będą poruszały się piesze patrole ratowników medycznych. Na miejscu będą również 4 karetki dedykowane na potrzeby imprezy. Natomiast na potrzeby miasta Torunia są zabezpieczone zespoły ratownictwa.

Przewiduje się stacjonowanie trzech pojazdów pożarniczych w pobliżu terenu imprezy masowej z czego jeden na ul. Panny Marii oraz dwa na ul. Żeglarskiej.

Dla osób z niepełnosprawnościami będzie wydzielony sektor na terenie imprezy masowej.

Nie będzie fajerwerków – partner TV Polsat przygotował specjalny podniebny pokaz dronów, który będą mogli zobaczyć widzowie przed telewizorami.

Ważne: zabrania się wnoszenia i posiadania w trakcie imprezy: broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów, materiałów wybuchowych, wyrobów pirotechnicznych, materiałów pożarowo niebezpiecznych, napojów alkoholowych, środków odurzających lub substancji psychotropowych.

Na terenie imprezy obowiązuje zakaz: wprowadzania psów i innych zwierząt,  prowadzenia bez autoryzacji organizatora jakiejkolwiek działalności handlowej lub innej zarobkowej, nagrywania koncertu za pomocą profesjonalnego sprzętu do utrwalania dźwięku i obrazu, lotów dronami i innymi statkami powietrznymi z napędem.

Zasady poruszania się w strefie imprezy masowej

Biuro Toruńskiego Centrum Miasta zadbało o to, aby okoliczni mieszkańcy, właściciele lokali i ich goście mogli poruszać się w strefie imprezy masowej podczas realizacji wydarzenia.

W strefie imprezy masowej sklepy/lokale gastronomiczne będą działały z kontrolowanym  dostępem tzn.  wokół rynku zostanie wyznaczona opaska o szerokości 4 metrów bez udziału publiczności. Osoby chcące wejść do restauracji/sklepy, mieszkania, czy apartamentu przy Rynku będą musiały wejść do opaski poprzez specjalne wejścia zlokalizowane na każdej z pierzei rynku i zadeklarować do którego lokalu się udają. Następnie ochrona organizatora wydarzenia doprowadzi taka osobę do deklarowanego punktu. Po wyjściu z lokalu ochrona także odprowadzi gości do wyjścia  z opaski wokół rynku. W dystrybucji są już specjalne opaski które BTCM przekazuje włościanom lokali w celu udostępnienia swoim gościom (5 tys. opasek).

Wyjście ze strefy imprezy masowej będzie możliwe w każdym momencie wydarzenia, podobnie jak wyjście i wejście do lokalu/mieszkania. W każdej chwili będzie możliwy powrót do strefy nieudostępnionej dla publiczności. Powrót do ścisłej strefy imprezy masowej będzie możliwy tylko pod warunkiem nieprzekroczenia maksymalnego wypełnienia strefy.

Dostęp do lokali (mieszkań. sklepów, restauracji, apartamentów) znajdujących się poza wyznaczonymi granicami imprezy masowej i ulic przylegających do rynku nie będzie utrudniony.  Warto jednak zwrócić uwagę na brak możliwości bezpośredniego dojazdu na niektóre ulice od godz. 9.00.

Organizacja ruchu

31 grudnia od godz. 9:00 nie będzie możliwy wjazd w obszar Zespołu Staromiejskiego:

• od strony al. Jana Pawła II (plac Artylerii) w ulicę Fosa Staromiejska i Wały gen. Sikorskiego;
• od placu Teatralnego w ulicę Fosa Staromiejska i Piekary.

Będą mogli wjeżdżać kierowcy posiadający zezwolenie MZD, abonamenty oraz osoby dojeżdżające do miejsc parkingowych przy posesjach, w tym goście hotelowi.

Kierowcy jadący od strony pl. Niepodległości będą mieli możliwości skręcenia w ulicę Wały gen. Sikorskiego.

Kierowcy zjeżdżający z mostu drogowego im. J. Piłsudskiego w Ślimak Getyński, będą mogli dojechać tylko do ul. Popiełuszki i Chopina.

Na skrzyżowaniu Fosy Staromiejskiej i Horzycy ustawiona będzie zapora. Będzie przy niej patrol Straży Miejskiej, który będzie przepuszczał tylko osoby uprawnione tj. z zezwoleniem MZD, posiadające abonamenty, dojeżdżające do miejsc parkingowych przy posesjach, w tym goście hotelowi. Wjazd będzie możliwy do godziny 15.00. Od godziny 15.00 całkowity zakaz wjazdu, za wyjątkiem służb ratowniczych.

Wjazd na starówkę, przez całą dobę, będzie możliwy od strony ul. Wały gen. Sikorskiego, ulicą Dominikańską do ul. Wysokiej, potem do ul. Prostej. Pozostała część starówki będzie wyłączona z ruchu od godziny 9.00. Dotyczy to ulic: Małe Garbary, Zaułek Prosowy, Most Pauliński, Strumykowej, Szewskiej, Podmurnej i Szczytnej,

Bulwar Filadelfijski będzie zamknięty od godziny 9.00, przy czym na odcinku od wjazdu w ulicę Wola Zamkowa do ul. Mostowej, będą mogli wjeżdżać kierowcy posiadający zezwolenie MZD, abonamenty oraz osoby dojeżdżające do miejsc parkingowych przy posesjach, w tym goście hotelowi. Wjazd ten będzie możliwy do godziny 15.00, o wjeździe decydować będą Strażnicy Miejscy. Po godzinie 15.00 żadne osoby nie będą wpuszczane. 

Z kolei na odcinku od ul. Łaziennej do Ślimaka Getyńskiego Bulwar Filadelfijski będzie całkowicie zamknięty.

Wyjazd aut z Zespołu Staromiejskiego zaplanowano ulicą Rabiańską, św. Jana i Łazienną w lewo do Bulwaru Filadelfijskiego.

Zmiana organizacji ruchu będzie obowiązywała do godz. 3:00-4:00 w dniu 1 stycznia 2025 r. w zależności od sytuacji. Decyzję o zmianach będzie podejmowała Policja.

Prosimy o stosowanie się do poleceń służb, które będą na miejscu.

Komunikacja miejska

31 grudnia od godz. 18.00 do 4.00 w dniu 1 stycznia 2025 r. przejazdy komunikacją są nieodpłatne.

• Do godziny 20:30 komunikacja miejska funkcjonuje jak w każdy dzień tygodnia.
• W związku z wydarzeniem ograniczenia sylwestrowe będą utrzymane tylko na liniach nr 29, 34 i 40.
• Od godz. 22.30 zostaną uruchomione pierwsze dodatkowe kursy odwozowe.
• Główne punkty odjazdów zlokalizowane są na Al. Solidarności i Wałach gen. Sikorskiego.
• Zachęcamy do wsiadania na przystankach pośrednich: Plac Rapackiego, Plac św. Katarzyny.
• Uruchamiamy 6 linii autobusowych oznaczonych symbolami: C – Czerniewice, G – Grudziądzka parking, P – Podgórz, Poznańska TTBS, R – Rubinkowo, Bielawy, S – Stawki, Podgórz i W – Wrzosy.
• Uruchomimy dodatkowe kursy tramwajów linii 1 i 5 (11 kursów) z Wałów gen. Sikorskiego w kierunku pętli Olimpijska, linii 9 (11 kursów) z Al. Solidarności w kierunku pętli Heweliusza oraz 5 kursów linii nr 7 z Al. Solidarności w kierunku pętli Wschodnia.
• Odjazdy dodatkowych tramwajów linii 1 i 5 ruszą od godz. 23:19 i będą odjeżdżały średnio co 5-10 minut w kierunku pętli Olimpijska.
• Dodatkowe tramwaje linii nr 9 w kierunku pętli Heweliusza ruszą od godz. 23:04 i będę odjeżdżały średnio co 15-20 minut.
• Tramwaje linii nr 7 w kierunku pętli Wschodnia ruszą o godz. 23:00 z częstotliwością co pół godziny.
• W kierunku pętli Nad Strugą będzie realizowanych 16 kursów od godz. 23:00 (poza dodatkową linią R, także linie nocne N91 i N94).
• W kierunku pętli na Wrzosy będzie 9 kursów od godz. 23:10 (poza dodatkową linią W, także linia nocna N93).
• W kierunku parkingu przy CH Kometa będą 3 kursy linii G. Pierwszy o godz. 23:40, co 30 minut.
• W kierunku Czerniewic 9 kursów od godz. 23:00, średnio co pół godziny (dodatkowa linia C i linia nocna N93).
• W kierunku Stawek 12 kursów dodatkowej linii S. Pierwszy autobus wyjdzie o godz. 23:15, z częstotliwością ok. 20 minut.
• W kierunku pętli Poznańska będzie 10 kursów linii P. Pierwszy odjazd o godz. 23:05, z częstotliwością ok. 25 minut.
• Spodziewamy się, że największy potok uczestników opuszczających koncert będzie miał miejsce po toaście noworocznym oraz po zakończeniu koncertu ok. godz. 00:30.
• Musimy liczyć się z tym, że w związku ze zwiększonym natężeniem ruchu po północy, po zakończeniu koncertu mogą wystąpić czasowe opóźnienie na trasie.

Dodatkowe pociągi regionalne

Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego uruchomi specjalne pociągi regionalne, które po zakończeniu wydarzenia ułatwią gościom spoza Torunia powrót do domu. Poniżej rozkład pociągów:

Odjazdy z Dworca Toruń Główny        Toruń Miasto
Tuchola przez Grudziądz            0:58                                                1:10
Skępe przez Czernikowo            1:18                                                1:30
Nakło nad Notecią przez Bydgoszcz    1:21                                      1:13
Jabłonowo Pomorskie                1:35                                                 1:48
Kaliska Kujawskie przez Włocławek    1:43                                        1:28
Mogilno przez Inowrocław            1:56                                             1:48

• Dojazd do Dworca Głównego autobusami linii nr C i S.
• Dojazd do Dworca Toruń Miasto tramwajami linii nr 1 i 5.
• Dojście piesze z Rynku Staromiejskiego 1,7 km – ok. 17 min.

Parkingi

Przygotowanych zostanie 19 parkingów w różnych lokalizacjach Torunia, które dysponują łącznie 4629 miejscami postojowymi.

Dostępne będą m.in. parkingi Park&Ride przy ul. Olimpijskiej i Dziewulskiego, przy placu św. Katarzyny, parking CKK Jordanki, przy hotelu Mercure Helios, parking pod mostem na Bulwarze Filadelfijskim oraz na placu Cyrkowym.

Bilety parkingowe P&R uprawniają do korzystania z parkingów, ale także przejazdów wszystkimi środkami komunikacji miejskiej – 31 grudnia parkowanie, tak jak i przejazd komunikacją, są bezpłatne.

Najwięcej miejsc parkingowych będzie dostępnych przy Centrum Handlowym Kometa przy ul. Grudziądzkiej (833 miejsca), przy Motoarenie (600, ul. Pera Jonssona 7), przy Arenie Toruń (446 parking podziemny + 295 parking zewnętrzny + 20 miejsc dla autobusów, ul. gen. J. Bema 73-89), przy galerii Copernicus (460, ul. Zółkiewskiego 15), przy placu św. Katarzyny (287) oraz przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika (250, ul. Wileńska).

Fot. © UMT 2024, autor: Agnieszka Bielecka, licencja: CC BY-NC 4.0

Źródło: torun.pl

Do Świąt Bożego Narodzenia coraz bliżej! W ten weekend do Torunia przyjadą Święci Mikołajowie z różnych stron kraju, by pobiec w 22. edycji popularnego biegu. Piękno przyrody, nie tylko w zimowym wydaniu, podziwiać będzie można podczas wydarzeń Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Wizualnych Inspirowanych Naturą „Sztuka natury”. 

PIĄTEK, 29 LISTOPADA    

godz. 14:00, Oprowadzania kuratorskie po Galerii Malarstwa i Rzeźby Polskiej od końca XVIII do początku XXI wieku, Muzeum Okręgowe w Ratuszu Staromiejskim
Seria spotkań, podczas których omawiane są wybrane dzieła prezentowane w galerii Ratusza Staromiejskiego. Uczestnicy mają okazję zgłębić historię oraz kontekst artystyczny poszczególnych eksponatów, a także wymienić się spostrzeżeniami i refleksjami na ich temat. Wstęp w cenie biletu do muzeum.

godz. 15:30, Liga Akademicka AZS, Uniwersyteckie Centrum Sportu UMK, ul. Św. Józefa 17
„Ligi Akademickie AZS” to projekt, który ruszył wraz z nowym rokiem akademickim i jest skierowany do sportowców-studentów. Ma on być wzmocnieniem obecnych rozgrywek oraz promocją sportu akademickiego, także wśród maturzystów. Wstęp wolny. Harmonogram wydarzenia.

godz. 16:00, Hłasko na ekranie: Baza ludzi umarłych – pokaz filmu, Centrum Kultury Dwór Artusa – Artus Cinema, Rynek Staromiejski 6
Pokaz filmu w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Wstęp wolny.

godz. 17:00, Anda Rottenberg – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Anda Rottenberg to promotorka polskiej sztuki w kraju i za granicą. Wieloletnia kierowniczka warszawskiej „Zachęty”, autorka licznych książek, tekstów i szkiców o tematyce artystycznej. Historyczka, kuratorka wystaw i krytyczka sztuki. Spotkanie wokół zbioru esejów „Rozrzut”. Wstęp wolny.

godz. 18:00, Huśtawka – spektakl tureckiego teatru cieni, Muzeum Etnograficzne, ul. Wały gen. Sikorskiego 19
Teatr Ka zabierze nas w podróż do świata Karagöza i Hacivata, czyli dwójki przyjaciół zamieszkujących dawny Stambuł. Wraz z nimi poznamy jedną z najbardziej popularnych tureckich rozrywek na przestrzeni kilku wieków, czyli lalkowy teatr cieni. Spektakl odgrywany jest w języku tureckim, lecz towarzyszy mu adaptacja w języku polskim zachowująca walory oraz rubaszny styl oryginału. Spektakl przeznaczony dla osób od 18 r.ż. Bilety: 20 zł, ulgowy 15 zł do nabycia online i w kasie muzeum.

godz. 18:00, Ishbel Szatrawska – spotkanie autorskie, Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Ishbel Szatrawska to finalistka plebiscytu Literackiej Nagrody Nike 2024, publikująca swoje teksty w toruńskim „Undergruncie”. Współzałożycielka i członkini zarządu Żydowskiego Instytutu Sztuki. Pisarka, teatrolożka i filmoznawczyni. Wstęp wolny.

godz. 18:00, Panieneczki – koncert, Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury Młyn Kultury, ul. Kościuszki 75-77
Wieczór wokół muzyki Kujaw prezentowanej przez dwa zespoły: Spod Strzechy wykonujące autentyczne ludowe utwory oraz Panieneczki prezentujące folklor we współczesnym wydaniu. W programie interpretacje melodii ziemi kujawskiej, okraszone brzmieniami elektronicznymi (syntezatory) i akustycznymi (skrzypce i kontrabas). Bilety: 30 zł / 20 zł ulgowy dostępne online.

godz. 18:00, Spektakl Demakijaż V, Lizard King, ul. Kopernika 3
Damska formacja kabaretowa z Torunia. Bilety wyprzedane.

godz. 18:00, 17. Międzynarodowy Festiwal Sztuk Wizualnych Inspirowanych Naturą „Sztuka Natury” – otwarcie, Akademickie Centrum Kultury i Sztuki „OdNowa”, ul. Gagarina 37a
Największe wydarzenie w Polsce poświęcone fotografii i filmowi przyrodniczemu. W jego trakcie odbędą się wernisaże wystaw fotograficznych, projekcje filmów oraz spotkania w artystami, gośćmi festiwalu. Wydarzenie potrwa do 1 grudnia 2024 r. Spotkania i pokazy w Klubie Od Nowa, wystawy w Muzeum Podróżników oraz Ogrodzie Zoobotanicznym. Wstęp wolny. Program wydarzenia.

godz. 18:30, Dni Rzeki, Kulturalny Hub Bydgoskiego Przedmieścia, ul. Bydgoska 50
Połączenie sztuki, historii, ekologii oraz zaangażowania społecznego, z punktem wyjścia w postaci artystycznego wyobrażenia Wisły jako bogini. Wisła zostanie przedstawiona jako symbol natury, emocji i związków człowieka z przyrodą. Inspiracją dla tego wydarzenia jest instalacja stworzona przez Andrzeja Poprostu, który uosobił rzekę Wisłę, nadając jej ludzkie cechy, by wytworzyć emocjonalną więź między człowiekiem a rzeką, a tym samym z całym środowiskiem naturalnym. Wydarzenie będzie podsumowaniem jego działań, ale również zaproszeniem do dalszej więzi z Boginią Wisłą. Planowane są warsztaty, koncert i spotkania. Harmonogram wydarzenia.

godz. 19:00, „Bareja wieczorową porą” – spektakl, Teatr im. Wilama Horzycy, pl. Teatralny 1
Scenariusz spektaklu jest inspirowany twórczością Stanisława Barei i stanowi hołd dla tego świetnego reżysera. Na scenie zobaczymy postaci inspirowane ikonicznymi bohaterami z dzieł mistrza polskiej komedii. Twórcy  spektaklu grają z polską przeszłością i pamięcią, jednocześnie cały czas uważnie obserwując naszą współczesność, w której aż chce się krzyknąć: Bareja wiecznie żywy! Zapraszamy na pokład z orkiestrą na żywo. Bilety dostępne w kasie teatru i online.

godz. 19:00, Opera „Flis”, CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Opera „Flis” Stanisława Moniuszki powstała niemal 200 lat temu. Autorem libretta, czyli „scenariusza” dzieła był Stanisław Bogusławski. Toruńska Orkiestra Symfoniczna realizuje dzieło w związku z trwającym Rokiem Flisaczym w Toruniu. Wydarzeniu towarzyszyć będą działania dodatkowe. Maestro Adam Banaszak poprowadzi wykład o Moniuszce, który będzie dostępny online, na kanale YouTube Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej. Poza tym ponownie publiczność będzie mogła obejrzeć stoiska i nagrania edukacyjne firm z regionu, którym troska o środowisko nie jest obca. W planach są także warsztaty tworzenia instrumentów. Bilety: 10 zł dostępne w kasie TOS w CKK Jordanki oraz online.

godz. 19:00, Katarzyna Groniec – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Katarzyna Groniec zadebiutowała na deskach teatru Studio Buffo w kultowym musicalu „Metro”. Laureatka Fryderyków 2019 i 2024 w kategorii „muzyka poetycka”. Wokalistka, autorka tekstów oraz pisarka. Podczas spotkania porozmawiamy o jej debiutanckiej książce „Kundle”. Wstęp wolny.

godz. 19:00, Polsko-Chorwacka Gala Teresy Werner i Gorana Karana, Aula UMK, ul. Gagarina 11
Piosenki prosto z rozgrzanego słońcem wybrzeża Adriatyku, połączone z polskim pięknem i wdziękiem. Bilety do nabycia online.

godz. 20:00, Potańc N Drzewiej, Torunianka Café, ul. Franciszkańska 16
Zabawa taneczna w stylu trad z muzyką na żywo. Do tańca zagrają: Łódzki Kolektyw Skrzypcowy oraz toruńskie składy tradycyjne. Wstęp biletowany.

godz. 21:00, Pan Jędras – koncert, Hippisówka, ul. Kopernika 20
Pan Jędras to nienachalny songwriter z kilkoma niegroźnymi nerwicami natręctw. Nie znalazł nigdy bezpiecznego schronienia w jednym muzycznym gatunku – szuka i sprawdza dźwięki, żeby jak najlepiej pasowały do historii, którą chce się podzielić. Jego piosenki to czasem wesołe, czasem gorzkie, czasem romantyczne, a czasem ironiczne opowieści o ludziach i relacjach między nimi. Aktualnie występuje solo. Korzystając z tradycyjnej gitary i dobrodziejstw technologii tworzy na żywo wielośladowe aranżacje swoich utworów. Wstęp wolny.

godz. 21:00, Karaoke Night, Kombinat Kultury, ul. Podmurna 1-3
Przygotuj się na wieczór pełen zabawy, śmiechu i niezapomnianych występów! Zapraszamy na imprezę karaoke, gdzie każdy może poczuć się jak gwiazda estrady. Wybierz swoją ulubioną piosenkę, wejdź na scenę i zaśpiewaj na całe gardło, a publiczność z pewnością cię uwielbi. Wstęp wolny.

---

SOBOTA, 30 LISTOPADA

godz. 8:30, Puchar Polski w taekwondo olimpijskim, hala sportowa Zespołu Szkół Przemysłu Spożywczego i VIII LO, ul. Grunwaldzka 33a
W zawodach wystartuje blisko 700 zawodników z klubów z całej Polski, w tym reprezentanci Torunia z Klubu Sportowego Centuria, który jest organizatorem i gospodarzem imprezy. Wstęp wolny.

godz. 9:00, Liga Akademicka AZS, Uniwersyteckie Centrum Sportu UMK, ul. Św. Józefa 17
„Ligi Akademickie AZS” to projekt, który ruszył wraz z nowym rokiem akademickim i jest skierowany do sportowców-studentów. Ma on być wzmocnieniem obecnych rozgrywek oraz promocją sportu akademickiego, także wśród maturzystów. Wstęp wolny. Harmonogram wydarzenia.

godz. 9:00, Wędrówki rodzinne z PTTK: Lewobrzeże, zbiórka na pętli MZK linii 20 (przystanek Poznańska)
Trasa wyprawy będzie wiodła z Glinek, przez Podgórz, Stawki, do Czerniewic. Do pokonania będzie ok. 10 km. Wycieczkę poprowadzi przodownik turystyki pieszej PTTK Wojciech Pydyn. Udział jest bezpłatny, bez zapisów.

godz. 9:30-13:30, Warsztat: Zimowe dekoracje, Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Przedzamcze 11/15
Podczas zajęć florystycznych dzieci stworzą ozdoby nawiązujące do zimowego klimatu.  Warsztat połączony z muzycznym spotkaniem dla dzieci w wieku 9-14 lat. Wstęp wolny – obowiązują zapisy.

godz. 10:00, Świąteczny Prezent – Targi Rękodzieła, MCSM, ul. Łokietka 3
Na Targach Rękodzieła na ponad 50 stoiskach znajdziecie upominki zawierające w sobie mnóstwo pasji i miłości, czyli prezent idealny.

godz. 10:00, Łódka – spektakl tureckiego teatru cieni dla dzieci, Muzeum Etnograficzne, ul. Wały gen. Sikorskiego 19
Teatr Ka zaprasza najmłodszych odbiorców na interaktywny spektakl, który zabierze nas w świat tajemniczej Turcji. Przyjaciele Karagöz i Hacivat spotykają na swej drodze przedstawicieli przeróżnych mniejszości i grup społecznych zamieszkujących dawny Stambuł. Bilety: 20 zł, ulgowy 15 zł, rodzinny 40 zł do nabycia online i w kasie muzeum.

godz. 10:00, Sztuka prowadzenia wywiadu: warsztaty dziennikarskie z Michałem Nogasiem, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Czy wywiad to wyzwanie? Jak rozmawiać, by usłyszeć osobę, której jest się ciekawym? Czy każde uprzednio przygotowane pytanie trzeba zadać? Na te i wiele innych pytań spróbuje odpowiedzieć, wraz z uczestniczkami i uczestnikami, Michał Nogaś – dziennikarz, wicedyrektor radiowej Trójki, autor książki „Z niejednej półki. Wywiady”, człowiek, który od ponad dwóch dekad rozmawia z pisarkami i z pisarzami z Polski i całego świata. Wstęp płatny.

godz. 12:00, Poznaj Teatr Extreme!, Teatr im. Wilama Horzycy, pl. Teatralny 1
Ekstremalne zwiedzanie teatru z okazji 104. rocznicy teatru polskiego w Toruniu. Pójdziemy do miejsc, do których nigdy nie wchodzimy z widzami. W planach: strych nad widownią Dużej Sceny, dawna kotłownia, kanał na orkiestrę, budka suflera i podscenie (dwa poziomy pod sceną).  Uwaga, trasa zwiedzania jest wymagająca fizycznie! Będziemy chodzić po stromych schodach, poruszać się pod niskim stropem i przechodzić nad przeszkodami. Niezbędne wygodne obuwie sportowe. Bilety: 40 zł.

godz. 12:00, Dni Rzeki, Kulturalny Hub Bydgoskiego Przedmieścia, ul. Bydgoska 50
Połączenie sztuki, historii, ekologii oraz zaangażowania społecznego, z punktem wyjścia w postaci artystycznego wyobrażenia Wisły jako bogini. Wisła zostanie przedstawiona jako symbol natury, emocji i związków człowieka z przyrodą. Inspiracją dla tego wydarzenia jest instalacja stworzona przez Andrzeja Poprostu, który uosobił rzekę Wisłę, nadając jej ludzkie cechy, by wytworzyć emocjonalną więź między człowiekiem a rzeką, a tym samym z całym środowiskiem naturalnym. Wydarzenie będzie podsumowaniem jego działań, ale również zaproszeniem do dalszej więzi z Boginią Wisłą. Planowane są warsztaty, koncert i spotkania. Harmonogram wydarzenia.

godz. 12:00, godz. 14:00, „Gwiazdeczka” – spektakl, Teatr Baj Pomorski, ul. Piernikarska 9
Zapewne nieraz zdarzało się Wam patrzeć w gwiazdy. Czy zastanawialiście się, jakie wiodą życie? Jakie mają problemy? Czy wchodzą z sobą w jakieś relacje, czy może są zupełnie samotne? Czy umieją się z sobą zaprzyjaźnić, czy też bezustannie sobie dokuczają? Jak ich losy wpływają na życie nas – ludzi? Na te pytania w dość subtelny i dowcipny sposób, posługując się teatrem cieni, a także grą w planie żywym, odpowiedzą Wam Anna Katarzyna Chudek-Niczewska i Mariusz Wójtowicz – autorzy, reżyserzy, a zarazem aktorzy świątecznej opowieści dla młodszych. Rezerwacje i bilety: Dział Organizacji Widowisk 56 652 20 29 wew. 55, organizacja@bajpomorski.art.pl lub online.

godz. 12:00, Finisaż: oprowadzanie po wystawie Grażyna Hase: Rewolucjonistka mody, Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu, ul. Wały gen. Sikorskiego 13
Oprowadzanie po wystawie poprowadzi jej bohaterka – Grażyna Hase. Prowadzenie: Anna Kompanowska. Oprowadzanie w cenie biletu na wystawy. Czas trwania: 1,5 godz.

godz. 12:00, godz. 13:15, Zwiedzanie Domu Mikołaja Kopernika, ul. Kopernika 15
Odkryjcie ten wyjątkowy budynek w towarzystwie doświadczonego przewodnika, który z pasją opowie o fascynującej historii życia i pracy Mikołaja Kopernika. To doskonała okazja, aby poszerzyć swoją wiedzę o jednym z największych uczonych w historii, a także o toruńskich kamienicach mieszczańskich. Cena biletu wstępu z oprowadzaniem: normalny 41 zł, ulgowy 36 zł.

godz. 13:00, Zwiedzanie Muzeum Historii Torunia z przewodnikiem, Dom Eskenów, ul. Łazienna 16
Wstęp w cenie biletu wstępu do muzeum

godz. 14:00, Michał Nogaś – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Michał Nogaś – radiowiec i dziennikarz prasowy. W 2005 roku otrzymał doroczną Nagrodę MKiDN w kategorii „upowszechnianie kultury”. Miłośnik literatury z różnych zakątków świata oraz wicedyrektor Programu III Polskiego Radia. Podczas spotkania porozmawiamy o jego autorskiej audycji „Wszystkie książki świata”. Wstęp wolny.

godz. 15:15, Pomalowane. Warsztaty malarskie, Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu, ul. Wały gen. Sikorskiego 13
Warsztaty dla osób powyżej 18. roku życia poprowadzi Monika Myszkowska. Bilety: 15 zł. Zapisy: w recepcji CSW lub online.

godz. 16:00, mecz Fogo TLU Kala Izolacje Toruń – Salezjanie Poznań/Jastrzębia Żytowiecko, hala IV LO, ul. Warszawska 1/5
Torunianie będą rywalizować z połączonymi siłami Salezjan Poznań i Jastrzębia Żytowiecko, którzy są jednocześnie drużyną rezerw ekstraligowego Floorball Team Poznań.

godz. 16:00, Natalia Waloch – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Natalia Waloch jest felietonistką „Wysokich Obcasów” i „Gazety Wyborczej”, jednym z najgorętszych piór współczesnej publicystyki. Feministka, matka i dziennikarka. Podczas spotkania porozmawiamy o jej świeżym debiucie literackim „Bo nie. Zacznij odmawiać i żyć po swojemu”. Wstęp wolny.

godz. 16:00, V Warsztaty Malowania Figurek, Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8
Rezerwujcie sobie czas i wpadajcie posłuchać, co mają Wam do powiedzenia i jakie rady zaproponują Mistrzowie z Grupy „Toruńskie Pędzle”. Zapraszamy wszystkich początkujących jak i wprawionych malarzy.

godz. 17:00 Budowniczki – spektakl o liderkach społecznych z województwa kujawsko-pomorskiego. Po spektaklu spotkanie z Joanną Kuciel-Frydryszak, Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury Młyn Kultury, ul. Kościuszki 75-77
Spektakl opowiada konkretne herstorie kobiet z małych miejscowości z obszaru obecnego województwa kujawsko-pomorskiego. Wśród różnorodnych w opowieści odnajduje uniwersalne tropy i motywy. Wątki pojawiające się w spektaklu będą punktem wyjścia do rozmowy z Joanną Kuciel-Frydryszak, autorką bestsellerowej książki „Chłopki”. Jak to się stało, że kobiety z roli osób pochłoniętych pracą w domu i gospodarstwie lub służących w bogatszych domach stały się liderkami społecznymi działającymi na rzecz swojej społeczności, często poświęcając tym samym swoje życie prywatne? Wstęp wolny.

godz. 18:00, Koncert zespołu Piramidy „Bułat Okudżawa najpiękniejsze pieśni i ballady”, Młodzieżowy Dom Kultury, ul. Przedzamcze 11/15 
Usłyszymy najbardziej znane, najważniejsze, najpiękniejsze pieśni i kultowe wręcz ballady Bułata Okudżawy. 80 minut wzruszeń, zadumy, uśmiechów, powrotu do lat młodości oraz niesamowitych emocji przekazywanych w najlepszym poetyckim, aktorskim i muzycznym wydaniu. Bilety: 50 zł, dostępne online.

godz. 18:00, Koncert Andrzejkowy – przeboje lat 70./80., CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Wystąpią: Kamil Franczak, Weronika Skalska, Małgorzata Janek, Kamil Baron – wokal, Toruńska Orkiestra Symfoniczna, Mieczysław Unger – dyrygent. W andrzejki zamiast lania wosku proponujemy podróż do szalonych lat 70. i 80. To okazja, by doświadczyć magii złotych przebojów w nowych, symfonicznych aranżacjach. Bilety w Kasie CKK Jordanki w czwartki i piątki w godz. 13.00-19.00 oraz online.

godz. 18:00, Karol Kopiec „Amazingly Beautiful”, Kombinat Kultury, ul. Podmurna 1-3
Najnowszy program stand-upera pt. „Amazingly Beautiful” o wydarzeniach wspaniałego 2024 roku. Bilety dostępne online.

godz. 18:00, Anne Applebaum – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Anne Applebaum – dziennikarka, bestsellerowa autorka „New York Timesa”. Pisarka specjalizująca się w historii komunistycznej i postkomunistycznej Europy. Laureatka nagrody Pulitzera i publicystka „The Atlantic”. Spotkanie wokół książki „Koncern Autokracja. Dyktatorzy, którzy chcą rządzić światem”. Wstęp wolny.

godz. 19:00, Weekend z R. – „A Surfeit of Lovers” – spektakl, Aula UMK, ul. Gagarina 11
Farsa Robina Hawdona pełna znakomitych kreacji. Londyn. Lata dwudzieste. Clarise i Roger to małżeństwo szczęśliwe, spełnione, odnoszące sukcesy na każdej płaszczyźnie. Lecz to tylko pozory. Gdy nagle wyjazd służbowy Rogera zostaje odwołany, kompletnie psuje to szyki jego żonie. Bilety do nabycia online.

godz. 19:00, Słoik wspomnień – koncert, Torunianka Cafe, ul. Franciszkańska 16
Koncert pełen niezapomnianych musicalowych melodii. W programie takie utwory, jak: nostalgiczni „Okularnicy”, refleksyjna „Poczekalnia”, energiczne „Gdy muzyka gra”, humorystyczne „Rogate ranczo” oraz dramatyczny „Bóg ciężki”. Bilety: 40 zł.

godz. 20:30,  Waglewski & Pospieszalski – koncert, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Koncert w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Waglewski tworzył różne duety. Kombinacja z Mateuszem to już układ klasyczny, dziś jednak koncertujący rzadziej. Podczas koncertu na pewno można będzie usłyszeć wykonania zarówno z „żelaznego kanonu Voo Voo” (m.in. „Jak gdyby nigdy nic”, „Flota Zjednoczonych Sił”, „Bo Bóg dokopie”), jak i utwory instrumentalne, mniej znane. Duety Waglewskiego i Pospieszalskiego często przybierają charakter muzycznej improwizacji. Koncert biletowany.

---

NIEDZIELA, 1 GRUDNIA

godz. 8:30, Puchar Polski w taekwondo olimpijskim, hala sportowa Zespołu Szkół Przemysłu Spożywczego i VIII LO, ul. Grunwaldzka 33a
W zawodach wystartuje blisko 700 zawodników z klubów z całej Polski, w tym reprezentanci Torunia z Klubu Sportowego Centuria, który jest organizatorem i gospodarzem imprezy. Wstęp wolny.

godz. 9:00, Liga Akademicka AZS, Uniwersyteckie Centrum Sportu UMK, ul. Św. Józefa 17
„Ligi Akademickie AZS” to projekt, który ruszył wraz z nowym rokiem akademickim i jest skierowany do sportowców-studentów. Ma on być wzmocnieniem obecnych rozgrywek oraz promocją sportu akademickiego, także wśród maturzystów. Wstęp wolny. Harmonogram wydarzenia.

godz. 10:00, Egzotyczne zwierzęta, Arena Toruń, ul. Bema 31
W trakcie wydarzenia znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o zwierzętach egzotycznych: od fascynujących faktów, przez porady dotyczące opieki, po inspirujące historie hodowców. Bilety dostępne online.

godz. 10.30, Zimowe warsztaty kulinarne, Olenderski Park Etnograficzny w Wielkiej Nieszawce, ul. Mennonitów 14
To już ostatnie w tym roku warsztaty kulinarne i jak zawsze o tej porze ich głównym tematem będą grzyby. Na początku spotkania wybierzemy się zatem na grzybobranie na nadwiślańskie łąki, gdzie na drzewach wypatrywać będziemy uszaków, boczniaków i płomiennic. Na pewno uda się też znaleźć rośliny jadalne, które rosną nawet pod śniegową kołderką. Po powrocie przyrządzimy z nich farsz do „grzyb burgerów”. W czasie kiedy będziemy oddawać się botanicznym poszukiwaniom, w dole ziemnym piec się będzie owinięty w liście kapusty jesiotr z warzywami. Kuchennym przewodnikiem będzie Filip Malinowski, właściciel toruńskiej restauracji Chwast Prast Vego Bistro. Koszt udziału: 150 zł lub 130 zł dla kolejnego członka z rodziny.

godz. 11:00, Gombrowicz improwizowany – warsztaty teatralne, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Warsztaty w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Improwizacja teatralna to młoda dyscyplina, dzięki której nabywamy umiejętność kreowania spektakli bez wcześniej napisanego scenariusza. Tym razem, punktem wyjścia do warsztatów będzie twórczość Witolda Gombrowicza. Na nowo odkryjemy nieśmiertelne wątki wykreowane przez powieściopisarza i osadzimy je w całkiem nowych sytuacjach. Bardzo prawdopodobne, że efekty zaskoczą nas samych! Wstęp płatny.

godz. 11:00, Grzegorz Kasdepke – spotkanie autorskie, Dom Muz Rudak, Okólna 169
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Grzegorz Kasdepke – ambasador Fundacji „ABCXXI – Cała Polska Czyta Dzieciom”. Dwie spośród jego książek zostały wpisane na światową listę White Ravens. Jeden z najpopularniejszych twórców literatury dziecięcej, Kawaler Orderu Uśmiechu. Podczas spotkania porozmawiamy o jego sztandarowej serii „Detektyw Pozytywka”. Wstęp wolny.

godz. 11:50, Bieg Świętych Mikołajów, start: Spod Domu Mikołaja Kopernika
22. edycja najbardziej radosnego biegu na dystansach: 5 km, 10 km, półmaraton. Start wszystkich biegów zaplanowano spod Domu Mikołaja Kopernika. Meta tegorocznego festiwalu znajdować się będzie na Stadionie Miejskim im. Grzegorza Duneckiego przy ul. gen. Józefa Bema 23/29 w Toruniu.

godz. 12:00, Dni Rzeki, Kulturalny Hub Bydgoskiego Przedmieścia, ul. Bydgoska 50
Połączenie sztuki, historii, ekologii oraz zaangażowania społecznego, z punktem wyjścia w postaci artystycznego wyobrażenia Wisły jako bogini. Wisła zostanie przedstawiona jako symbol natury, emocji i związków człowieka z przyrodą. Inspiracją dla tego wydarzenia jest instalacja stworzona przez Andrzeja Poprostu, który uosobił rzekę Wisłę, nadając jej ludzkie cechy, by wytworzyć emocjonalną więź między człowiekiem a rzeką, a tym samym z całym środowiskiem naturalnym. Wydarzenie będzie podsumowaniem jego działań, ale również zaproszeniem do dalszej więzi z Boginią Wisłą. Planowane są warsztaty, koncert i spotkania. Harmonogram wydarzenia.

godz. 12:00, RegeneracJa – 20. spotkanie wytchnieniowe dla kobiet, Muzeum Etnograficzne, ul. Wały gen. Sikorskiego 19
W grudniu wybierzemy się do Parku Etnograficznego, by uważnie przyjrzeć się świątecznym aranżacjom pokazującym jak dawniej obchodzono Boże Narodzenie na Kujawach i Pomorzu. Następnie w cieplutkiej sali edukacyjnej wykonamy ozdoby choinkowe nawiązujące do tradycji. Spotkanie tradycyjnie zakończy relaksacja, dla chętnych na matach i pod kocykami. Prowadzenie: Olga Kwiatkowska i Monika Freygant-Dzieruk. Bilety: normalny – 20 zł, ulgowy – 15 zł  do nabycia w kasie lub online.

godz. 12:00, Silent book – warsztaty artystyczne, Dom Muz Rudak, Okólna 169
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Zapraszamy na wyjątkowe warsztaty, podczas których wykonamy własną silent book czyli książkę bez słów. Podczas warsztatów stworzymy narrację wyłącznie za pomocą ilustracji. To doskonała okazja, aby rozbudzić swoją kreatywność i wyrazić emocje, myśli oraz fabułę bez użycia tekstu. Grupa: międzypokoleniowe. Prowadzenie: Karolina Król-Buczko. Bilety: wstęp wolny.

godz. 12:00, godz. 13:15, Zwiedzanie Domu Mikołaja Kopernika, ul. Kopernika 15
Odkryjcie ten wyjątkowy budynek w towarzystwie doświadczonego przewodnika, który z pasją opowie o fascynującej historii życia i pracy Mikołaja Kopernika. To doskonała okazja, aby poszerzyć swoją wiedzę o jednym z największych uczonych w historii, a także o toruńskich kamienicach mieszczańskich. Cena biletu wstępu z oprowadzaniem: normalny 41 zł, ulgowy 36 zł.

godz. 12:00, Warsztaty graficzne, Galeria Sztuki Wozownia, ul. Rabiańska 20
Wyjątkowe warsztaty graficzne, które odbędą się w ramach Finisażu wystaw: 11. Międzynarodowe Triennale „Kolor w grafice” oraz „Ryszard Gieryszewski 1936-2021 in memoriam”. W okolicy Świąt Bożego Narodzenia artysta miał w zwyczaju wysyłać swoim znajomym i rodzinie własnoręcznie wykonane kartki świąteczne. Przy użyciu oryginalnych matryc wykonanych i wykorzystywanych przez Ryszarda Gieryszewskiego, udostępnionych przez syna artysty – Krzysztofa Gieryszewskiego, uczestnicy będą mieli okazję wykonać własne kartki. Wstęp wolny.

godz. 14:00, Adam Mirek – spotkanie autorskie, Centrum Kultury Dwór Artusa, Rynek Staromiejski 6
Spotkanie w ramach 30. Toruńskiego Festiwalu Książki. Za pomocą mediów społecznościowych Adam Mirek opowiada dzieciom o anatomii i fizjologii. Na Instagramie obserwuje go 250 tysięcy osób, a na TikToku – ponad milion. Doktor inżynierii biomedycznej, popularyzator nauki i influencer. Spotkanie wokół książek „Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą” oraz „Glutologia” poprowadzą studentki i studenci Uniwersytetu Dziecięcego przy UMK. Wstęp wolny.

godz. 16:00, godz. 19:00, „Dobrze się kłamie” – spektakl, CKK Jordanki, al. Solidarności 1-3
Kinowy hit na deskach teatru. „Dobrze się kłamie” to astronomicznie zabawny spektakl o skomplikowanych relacjach międzyludzkich. Kto spośród przyjaciół coś ukrywa? Kto ma na koncie poważne kłamstwa, a kto tylko nieco ściemnia? Odpowiedzi ma dostarczyć niebezpieczna gra… Każdy, kto siedzi przy stole, ma podzielić się z przyjaciółmi zawartością swojego telefonu. Bilety dostępne online.

godz. 17:00, Finisaż wystawy „Odruch społeczny”, Galeria Sztuki Wozownia, ul. Rabiańska 20
Finisaż wystawy “Odruch społeczny”, podczas którego odbędzie się otwarte spotkanie z Kolektywem “Odruch”. Podczas spotkania dowiemy się skąd artyści czerpali inspiracje do swoich prac oraz co chcieli w nich przekazać. Na wystawie znajdziecie również najnowszy numer zina autorstwa Kolektywu. Wstęp wolny.

godz. 17:00, Koncert Jacka Beszczyńskiego, Lizard King, ul. Kopernika 3
Koncert Jacka Beszczyńskiego z zespołem Nadziei Maleńka Orkiestra. Cena biletu: 30 zł. Rezerwacja – tel. 605 932 073

godz. 17:00, „Bareja wieczorową porą” – spektakl, Teatr im. Wilama Horzycy, pl. Teatralny 1
Scenariusz spektaklu jest inspirowany twórczością Stanisława Barei i stanowi hołd dla tego świetnego reżysera. Na scenie zobaczymy postaci inspirowane ikonicznymi bohaterami z dzieł mistrza polskiej komedii. Twórcy  spektaklu grają z polską przeszłością i pamięcią, jednocześnie cały czas uważnie obserwując naszą współczesność, w której aż chce się krzyknąć: Bareja wiecznie żywy! Zapraszamy na pokład z orkiestrą na żywo. Bilety dostępne w kasie teatru i online.

---

Planując udział w wydarzeniach organizowanych na Starówce lub wokół niej, najlepiej wybrać się pieszo, rowerem lub komunikacją miejską. Jeśli jednak planujesz wybrać się samochodem, możesz skorzystać z dostępnych parkingów, których lokalizację znajdziesz, klikając w poniższy link: https://mzd.torun.pl/parkowanie-w-toruniu/

Fot. © UMT 2024, autor: Wojtek Szabelski, licencja: CC BY-NC 4.0
Źródło: torun.pl

W sobotę 23 listopada 2024 r. odbyło się uroczyste otwarcie bram jarmarku, Wielka Parada ze św. Mikołajem i Orkiestrą Dętą ze Złejwsi Wielkiej oraz koncert Gosi Andrzejewicz. Nie zabrakło też wspólnego pisania listów do św. Mikołaja, teatrzyku jarmarcznego oraz muzycznych występów dzieci i młodzieży. 

Wielka Parada wyruszyła z Rynku Nowomiejskiego i przeszła ulicami Królowej Jadwigi oraz Szeroką na Rynek Staromiejski, gdzie nastąpiło powitanie mieszkańców, gości oraz uczestników jarmarku. – Nie ma bardziej magicznego okresu niż ten poprzedzający święta Bożego Narodzenia, a jarmark toruński jest naprawdę przepiękną tradycją. Bawcie się tutaj, cieszcie się, korzystajcie z tego, co przygotowało ponad 70 wystawców w 55 przepięknych budkach. Życzę Wam dobrej zabawy i tego, żebyście codziennie zaglądali tutaj! – powiedział do zgromadzonej publiczności prezydent Torunia Paweł Gulewski.

Toruński Jarmark Bożonarodzeniowy odbywa się tradycyjnie na Rynku Staromiejskim. W tym roku potrwa do 22 grudnia 2024 r. Na odwiedzających czekają wystawcy oferujący m.in. oryginalne ozdoby świąteczne, produkty regionalne, naturalne produkty spożywcze, biżuterię czy też galanterię skórzaną. Tak jak w ostatnich latach w ramach wydarzenia będzie można przejechać się karuzelą wenecką, kołem widokowym lub kolejką świąteczną.

Godziny otwarcia:

• od poniedziałku do czwartku w godz. 12:00-21:00,
• piątki w godz. 12:00-22:00,
• soboty w godz. 10:00-22:00,
• niedziele w godz. 10:00-21:00.

Fot. © UMT 2024, autor: Wojtek Szabelski, licencja: CC BY-NC 4.0

Źródło: torun.pl