Toruński Festiwal Książki , wernisaż wystawy Jana Matejki, Święto Województwa z koncertem na Jordankach, a dla dzieci II Archipelag Zabawy w auli UMK – zapowiada się gorący weekend nie tylko w pogodzie!

PIĄTEK 7 czerwca

godz. 9:00 II Archipelag Zabawy – Toruński Festiwal dla Dzieci, także 8.06. od godz. 11.00, aula UMK
Festiwal dla dzieci. Moc atrakcji na różnorodnych wyspach tematycznych, spotkanie ze światem sportu, sztuki, nowymi technologiami, warsztaty muzyczne, spektakle czy spotkanie w game roomie ze znanym youtuberem gamingowym, Doknesem. Także i w tym roku, na całym terenie wydarzenia pojawią się strefy tematyczne – wyspy archipelagu – które skrywać będą niecodzienne atrakcje dla najmłodszych. Nie zabraknie zabaw artystycznych, warsztatów naukowych i spotkań ze sportowcami. Najmłodsi będą mieli okazję stworzyć własne koszulki, spróbować sił w tradycyjnej azjatyckiej kaligrafii, poznać toruńskich sportowców, wziąć udział w wielu przyrodniczych eksperymentach czy w ramach warsztatów muzycznych zagrać na… bananach! Program na archipelagzabawy.pl. Wstęp wolny

Toruński Festiwal Książki, do 16.06.

• godz. 9:00 Eliza Piotrowska, Książnica Kopernikańska, filia Filia nr 7, ul. Okólna 169
  Spotkanie to okazja do lepszego poznania sympatycznej myszki Tupcio Chrupcio, która doświadcza problemów małych dzieci, takich jak pożegnanie z pieluszką czy pójście do przedszkola.

• godz. 13:00-19:00 Jarmark Książki, Dwór Artusa
  Ciekawa literatura w okazyjnej cenie. Przede wszystkim szansa na zaopatrzenie się w książki autorów goszczących na festiwalu.

• godz. 18:30 Gunter Hofmann i Adam Krzemiński, Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Toruniu
  Z okazji 30-lecia Towarzystwa Polsko-Niemieckiego w Toruniu odbędzie się dyskusja wokół książki Guntera Hofmanna „Polacy i Niemcy. Droga do europejskiej rewolucji roku 1989/90”.

• godz. 19:30 Miasto. Miejsce do życia? – Beata Chomątowska, Filip Springer, Michał Pszczółkowski , Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego 8
  Czy miasta mogą być jednocześnie funkcjonalne i piękne? Czy mogą połączyć interesy wszystkich grup społecznych tak, aby każdy mógł być szczęśliwy?

godz. 16:30 Warsztaty haftu płaskiego, Dom Muz, ul. Podmurna
Warsztaty skierowane są głównie do osób, które nigdy nie miały do czynienia z haftem płaskim, ale chciałyby się go nauczyć, ale również do tych, które poczyniły już pierwsze kroki w tej dziedzinie. Wstęp: 200 zł (w tym materiały). Zapisy i informacje: mereshkashop.shoplo.com

godz. 17:00 Matejko, do 25.08, Ratusz Staromiejski
Wystawa przygotowana z okazji 180. rocznicy urodzin Artysty i 125. rocznicy jego śmierci przez Muzeum Okręgowe w Toruniu i Muzeum Regionalne w Stalowej Woli. Najbardziej znany polski malarz wieku XIX, artysta, który zawładnął polską kulturą na różnych poziomach, malował przede wszystkim kompozycje historyczne, tworząc sugestywną i perswazyjną wizję dziejów Polski, między innymi słynny wielki cykl historyczny: Bitwa pod Grunwaldem, Kazanie Skargi, Hołd pruski, Kościuszko pod Racławicami, Batory pod Pskowem, Sobieski pod Wiedniem, Zamoyski pod Byczyną, oraz wiele innych obrazów ukazujących różne epizody polskiej historii. Wystawa prezentuje ponad sto prac – obrazów olejnych, szkiców rysunkowych, reprodukcji drzeworytniczych i litograficznych jego prac oraz rekwizyty, których używał do komponowania scen.

godz. 18:00 Spotkanie z japonistką Karoliną Bednarz, Księgarnia Kafka i Spółka
Spotkanie wokół książki „Zmierzch” Osamu Dazai. Karolina Bednarz (ur. 1991) – japonistka, podróżniczka, reporterka, założycielka wydawnictwa i księgarni Tajfuny. Ukończyła japonistykę na Uniwersytecie Oksfordzkim, mieszkała i pracowała w Japonii, Korei Południowej i Północnej. Jest absolwentką Polskiej Szkoły Reportażu, finalistką Stypendium im. Ryszarda Kapuścińskiego i autorką książki „Kwiaty w pudełku. Japonia oczami kobiet” – zbioru reportaży o życiu i problemach kobiet w Japonii nominowanego do Nagrody im. Beaty Pawlak 2018.

godz. 18:00 Warszawa ulicznie – fotografia czarno-biała Kacpra Pasicza, do 6.07., Dom Muz, ul. Podmurna
Poprzez codzienne fotografowanie warszawskich ulic autor chciał zapisać i przedstawić swój punkt widzenia miasta. Znajdą się tam zarówno zachowania i sceny powszechnie znane, ale też te zaskakujące i trudne do przewidzenia. Kacper Pasicz, ur. 1995 r., fotografuje od 7 lat, student SGGW w Warszawie, wykładowca fotografii w Warszawskiej Szkole Reklamy.

godz. 21:00 Święto województwa Kujawsko-Pomorskiego: koncert Pod Wspólnym Niebem, plac za Urzędem Marszałkowskim
wystąpią: Grzegorz Hyży, Kasia Kowalska, Dawid Kwiatkowski, Ten Typ Mes, Czesław Śpiewa, The Dumplings, Mariusz Lubomski. Wstęp wolny

---

SOBOTA 8 czerwca

godz. 10:00-13:00 XXXVIII Dziecięcy Przegląd Folkloru Wiejskiego Kółko graniaste, także 9.06., Muzeum Etnograficzne
Wychowankowie toruńskich przedszkoli miejskich i niepublicznych zaprezentują zabawy, tańce i piosenki ludowe. Współorganizacja: Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Etnograficznego. Scenografię stanowić będą prace podopiecznych Pracowni Rozwijania Twórczości Osób Niepełnosprawnych przy ŚDPS KSON w Toruniu.
Wstęp wolny

godz. 10:00-15:00 Otwarty Turniej Szachowy w Szachach Szybkich, OPP Dom Harcerza
Wstęp wolny

godz. 10:00-11:30 Gimnastyka Wyobraźni: Akcja abstrakcja, ul. Legionów 15
Warsztaty opierają się głównie na sztuce abstrakcyjnej. W trakcie zajęć dzieci mają za zadanie wychodzić za linie, rysować nierówno, malować rękami i czego tylko dusza zapragnie. Praca przy użyciu niestandardowych narzędzi plastycznych. Gimnastyka wyobraźni rozgrzeje nasze postrzeganie kolorów faktur i kształtów. Bilety: 25 zł. W przypadku zapisania na wszystkie trzy warsztaty karnet 70 zł. Zapisy: tel. 690-901-923

godz. 11:00-17:00 II Archipelag Zabawy – Toruński Festiwal dla Dzieci, Aula UMK, patrz piątek

godz. 11:00 HulaSensoryka – warsztaty dla najnajów (dzieci 1-3 lat), Dom Muz, ul. Podmurna
Zajęcia ogólnorozwojowe wspomagające wszechstronny rozwój dzieci. Spotkania oparte są na chęci poznawania świata i spontaniczności dziecka. Prowadząca: Małgorzata Ludwiszewska. Zapisy: podmurna@dommuz.pl. Wstęp: 25 zł (rodzic i dziecko)

Toruński Festiwal Książki, do 16.06.

• godz. 12:00 Toruński Festiwal Książki: Ekslibris dla najmłodszych – warsztaty rodzinne, Dwór Artusa
  Kreatywne warsztaty plastyczne, w trakcie których dowiemy się, czym jest ekslibris i wykonamy swój autorski znak w technice piankorytu oraz kalkografii. Warsztaty dla dzieci od 4 lat. Wejściówki do odbioru w kasie od 3.06.

• godz. 13:00-19:00 Jarmark Książki, Dwór Artusa
  Ciekawa literatura w okazyjnej cenie. Przede wszystkim szansa na zaopatrzenie się w książki autorów goszczących na festiwalu

• godz. 16:00 Natalia Fiedorczuk, Dwór Artusa
  Powieściopisarka zasłynęła w 2016 roku książką „Jak pokochać centra handlowe”. Rok temu ukazała się jej druga powieść „Ulga”.

• godz. 19:00 Wojciech Tochman, Dwór Artusa
  To jeden z najwybitniejszych polskich reporterów i autorów literatury faktu. Powraca z nową książką „Pianie kogutów, płacz psów” – o mrocznej stronie współczesnej Kambodży.

godz. 12:00 Oprowadzania weekendowe po wystawie Mariny Abramović, także 29.06., CSW

godz. 14:00-17:00 Pikunikku. Dzień japoński, Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego

W programie: pokaz origami, zabawy japońskie dla dzieci, prezentacja gry na instrumencie muzycznym koto, głośne czytanie baśni japońskich, pokaz wschodnich sztuk walki, prelekcje.
Wstęp wolny

godz. 14:00 Wiszące kule Kokedamy – warsztaty, Dom Muz, ul. Okólna
Warsztaty florystyczne, w czasie których za pomocą mchu, ziemi i roślin stworzymy wiszące kule – Kokedamy. Kokedama jest to sposób hodowli roślin ozdobnych, których korzenie znajdują się wewnątrz kuli ziemi pokrytej mchem. Prowadzące: Aleksandra Strzelec, Agnieszka Dąbrowska. Wstęp: 25 zł dorosły/ 15 zł dziecko

godz. 16:00 Piłka nożna: Pomorzanin Toruń – Sparta Brodnica, boisko przy ul. Szosie Chełmińskiej 75
Spotkanie 32. kolejki sezonu 2018/2019 IV Ligi, grupy kujawsko-pomorskiej I

godz. 17:00 Spotkanie autorskie: Karolina Bednarz, Książnica Kopernikańska, ul. Słowackiego
Reporterka, absolwentka japonistyki na Uniwersytecie Oksfordzkim, autorka bloga W krainie tajfunów. Redaktorka naczelna niezależnego kwartalnika reporterskiego Non/fiction. Ukończyła Polską Szkołę Reportażu. Publikowała m.in. w Dużym Formacie. Finalistka konkursu o stypendium im. Ryszarda Kapuścińskiego w 2016 r. Mieszkała i uczyła się w Japonii oraz Korei Południowej. Kwiaty w pudełku to jej pierwsza książka reporterska. Opisuje w niej Japonki, które nie spełniają oczekiwań społecznych – w Japonii nazywa się je przegranymi pasami, kobietami kamienia lub świątecznym ciastem. Wstęp wolny

godz. 17:00 Malowane tańcem – premierowy koncert zespołu Psotki i Śmieszki, Teatr Baj Pomorski
Inspiracją do stworzonych choreografii są obrazy znanych artystów światowego malarstwa. Opowiadamy tańcem historię, zdarzenie, wynikiem którego jest kadr zatrzymany w obrazie

---

NIEDZIELA 9 czerwca

godz. 10:00-13:00 XXXVIII Dziecięcy Przegląd Folkloru Wiejskiego Kółko graniaste, Muzeum Etnograficzne

Toruński Festiwal Książki, do 16.06.

• godz. 12:00 Wręczenie Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S. B. Lindego, Ratusz Staromiejski
  Nagroda przyznawana jest od 1996 r. przez władze miejskie dwóch zaprzyjaźnionych miast – Torunia i Getyngi. W tym roku trafi do dwóch znakomitych prozaików: Szczepana Twardocha i Christopha Heina

• godz. 13:00-19:00 Jarmark Książki, Dwór Artusa
  Ciekawa literatura w okazyjnej cenie. Przede wszystkim szansa na zaopatrzenie się w książki autorów goszczących na festiwalu.

• godz. 14:00 Gra Miejska, start Dwór Artusa
  Literacka gra miejska dla całych rodzin i nie tylko. Uczestnicy będą musieli podążać śladami wielkich literatów związanych z Toruniem. Dla zwycięzców atrakcyjne nagrody książkowe! Zapisy od 30.05. do 7.06. pod adresem monika@artus.torun.pl

• godz. 16:00 Szczepan Twardoch, Dwór Artusa
  Jeden z najbardziej docenianych współczesnych pisarzy, tegoroczny laureat Nagrody im. S. Lindego. Rozmawiać będzie m.in. o swojej najnowszej książce „Królestwo”, kontynuacji popularnej powieści „Król”

• godz. 19:00 Ewa Winnicka, Dwór Artusa
  Reporterka, autorka głośnych „Londyńczyków” i „Angoli”, a także współautorka „1968. Czasy nadchodzą nowe” (z Cezarym Łazarewiczem). Powraca z książką „Głosy. Co się zdarzyło na wyspie Jersey”, napisaną wspólnie z Dionisem Sturisem. Jej książki, mimo że są reportażami, czyta się jak fabułę czy dobry thriller.

godz. 12:00 Kreatywne oprowadzanie, CSW
Dla osób powyżej 15. roku życia. Zbiórka przy recepcji. Wstęp: 25 zł, zapisy: eduakcje@csw.torun.pl lub 56 610-97-16

godz. 12:00 Światura – Klasyka literatury. Spotkanie 5., Księgarnia Kafka i Spółka
Okoń w sieci i jego dyskusyjny klub książki. Omawiany tytuł: „Buszujący w zborzu” J. D. Salinger. Wstęp wolny

godz. 16.00, 17.15 Czas dla Nas: Podróż z uśmiechem, koncert TOS, Jordanki
Cykl koncertów dla dzieci z opiekunami . Bilety: 40 zł rodzinny (2+1), 20 zł dorosły, 10 zł dziecko

godz. 17:30 Koszykówka: Polski Cukier Toruń – Anwil Włocławek, Arena Toruń
Finał Play-off 5.mecz Polskiej Ligi Koszykówki sezonu 2018/2019

godz. 19:00 IX Festiwal Cichej Muzyki: Bach en trio, Ratusz Staromiejski
Czerwcowy koncert jest kolejną prezentacją sonat triowych Bacha. Tym razem zagra je zespół prowadzony przez Marka Pilcha, znawcę muzyki protestanckiej, klawesynistę i organistę. Wykonawcy: Izabela Kozak, Marta Korbel – skrzypce barokowe, Marek Pilch – klawesyn. Słowo: Jakub Burzyński. Wstęp wolny

godz. 19:00 Świętojański Festiwal Organowy: Ondřej Mucha (Czechy), kościół MB Królowej Polski
Wstęp wolny

 Toruńskie Alpinarium wygląda kwitnąco. Fot. Sławomir Kowalski

Źródło: torun.pl

Prezydent Miasta Torunia Michał Zaleski oraz Nadburmistrz Miasta Getyngi Rolf-Georg Köhler mają zaszczyt zaprosić na uroczystość wręczenia Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego

9 czerwca 2019, godz. 12.00
Ratusz Staromiejski w Toruniu, Rynek Staromiejski 1

Ufundowana przez Toruń i Getyngę polsko-niemiecka nagroda literacka trafi w tym roku do Szczepana Twardocha z Polski i Christopha Heina z Niemiec.

Nagroda Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego, jak brzmi jej pełna nazwa, przyznawana jest od 1996 roku polskim i niemieckim pisarzom za „wybitne dokonania artystyczne i zasługi na rzecz pojednania państw, społeczeństw i narodów”. Jej laureatami za rok 2019 są polski pisarz Szczepan Twardoch i Christoph Hein z Niemiec – poinformowały w środę (24.04.2019) władze Getyngi.

Urodzony w 1979 r. pisarz i publicysta Szczepan Twardoch „przede wszystkim zajmuje się problematyką męskiej tożsamości. Z drugiej strony – jako Ślązak – także tożsamości narodowej, splotu śląsko-niemiecko-polskiego. Stałym tematem jest też specyficzne ujęcie historii – bardzo często łączy różne perspektywy czasowe, jakby chciał zajrzeć  za podszewkę historii” – czytamy na portalu Torunia.

Jego książki przetłumaczył na niemiecki Olaf Kühl, a ukazują się nakładem berlińskiego wydawnictwa Rowohlt.

Christoph Hein, rocznik 1949, urodził się w Jasienicy na Dolnym Śląsku, wówczas pruskiej prowincji. Dorastał w Bad Düben  pod Lipskiem, w Lipsku studiował filozofię i logikę. W latach 1974-79 był dramaturgiem w berlińskim teatrze Volksbühne. W swoich książkach tematyzuje przede wszystkim niemiecko-niemiecką historię. 0d 1998 do 2000 r. był przewodniczącym niemieckiego PEN-Clubu.

Dotowana 5 tys. euro Nagroda Miast Partnerskich Torunia i Getyngi nosi imię urodzonego w Toruniu polskiego slawisty i językoznawcy Samuela Bogumiła Lindego (1771-1847), twórcy pierwszego, 6-tomowego Słownika Języka Polskiego.

W gronie jej laureatów znaleźli się m.in. Günter Grass, Siegfried Lenz, Ryszard Kapuścinski, Sarah Kirsch, Marcel Reich-Ranicki, Juli Zeh i Herta Müller. Nagroda wręczana jest zamiennie w Polsce i w Niemczech, w tym roku gospodarzem uroczystości zaplanowanej na 9 czerwca będzie Toruń.

Mieszkańców regionu i naszych gości zapraszamy do udziału w wydarzeniach Święta Województwa Kujawsko-Pomorskiego. W programie mnóstwo atrakcji, m.in. festyny i koncerty z udziałem gwiazd estrady. Oficjalne uroczystości 7 czerwca w Toruniu.

7 czerwca:

10:00 – KATEDRA ŚŚ. JANÓW Uroczysta Msza święta

12:00 –  URZĄD MARSZAŁKOWSKI W TORUNIU
Uroczysta Sesja Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego (wejście na zaproszenia, transmisja online: www.kujawsko-pomorskie.pl)

21:00 – PLAC ZA URZĘDEM MARSZAŁKOWSKIM – KONCERT „POD WSPÓLNYM NIEBEM”
wystąpią: Grzegorz Hyży, Kasia Kowalska, Dawid Kwiatkowski, Ten Typ Mes, Czesław Śpiewa, The Dumplings, Mariusz Lubomski

 

IMPREZY TOWARZYSZĄCE TORUŃ

KONCERT „PIĘCIOLINIA DLA PAPIEŻA”
Toruń, 4 czerwca, godz. 19:00 Centrum Kultury Dwór Artusa

KONCERT „PORY ROKU VIVALDIEGO Z MISTRZEM”
Toruń, 5 czerwca, godz. 18:00 Centrum Kultury Dwór Artusa Wystąpią: Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis, Anna Maria Staśkiewicz (skrzypce) oraz uczniowie szkół muzycznych wyłonieni w przesłuchaniach (bezpłatne wejściówki do odbioru w Dworze Artusa).