Zapraszamy na wykład Mariusza Thomasa 6 sierpnia 2020 r. o godz. 18.00 na FB KK z cyklu Wieczory Toruńskie, później na kanał Youtube Książnicy Kopernikańskiej – playlistę Wieczory Toruńskie online.

Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia.
Seria: Balonowy Toruń

Antoni Janusz – balonowe serce Torunia z Wielkopolski

Wykład:
6 sierpnia 2020
Facebook Książnicy Kopernikańskiej
godz. 18.00

Mariusz Thomas z Towarzystwa Miłośników Torunia przygotował kolejną imprezę poświęconą tematyce toruńskiego baloniarstwa okresu dwudziestolecia międzywojennego. Wcześniej w 2019 r. był kustoszem wystawy w Książnicy Kopernikańskiej i wygłosił wykład w ramach spotkań Wieczory Toruńskie, te poczynania były poświęcone temu zagadnieniu. Oprowadził także uczestników zajęć Kamienicy Inicjatyw po Toruniu, śladem żołnierzy jednostek wojsk balonowych w naszym mieście (w 2019 i 2020).

W sierpniu opowie o Antonim Januszu (1902-2000) – Wielkopolaninie z urodzenia (z Leszna), a torunianinie z wyboru i zamiłowania do baloniarstwa, (oficerze balonowym m.in. słynnego i elitarnego 1. Batalionu Balonowego w Toruniu). Patriocie, który aeronautykę, a szczególnie baloniarstwo traktował nie tylko jako swój zawód, (był zawodowym żołnierzem wojsk balonowych, walczył w wojnie polsko-bolszewickiej w Batalionie Aeronautycznym), ale jako pasję. Kapitan Antoni Janusz był bowiem uczestnikiem sportowych zawodów baloniarskich, tych najstarszych, trwających od 1906 r., Międzynarodowych Zawodów Balonów Wolnych o Puchar Gordon Bennetta (zdobył puchar w 1938). Oraz tych organizowanych w Polsce, I. Krajowych Zawodów Balonów Wolnych o Puchar im. płk. Aleksandra Wańkowicza (zwyciężył w 1925).

W trakcie II wojny światowej walczył m.in. nad niebem Wielkiej Brytanii, w stopniu podpułkownika pilota Polskich Sił Powietrznych w 301 dywizjonie bombowym Ziemi Pomorskiej „Obrońców Warszawy”. Po wojnie pozostał w służbie RAF, szkolił młode pokolenia lotników. Po śmierci, zgodnie ze swym życzeniem, wrócił do kraju, spoczywa na cmentarzu w Jarocinie, w pobliżu mogił powstańców wielkopolskich, tak mu bliskich.

Jego zasługi dla Torunia warto przypomnieć w jubileuszowym roku 100 lecia niepodległości, ale i przed uroczystościami odsłonięcia zrekonstruowanego pomnika wojsk balonowych w mieście (14 sierpnia 2020). Do tych zagadnień powróci M. Thomas w swym następnym wykładzie na FB KK – 13 sierpnia. A w Książnicy Kopernikańskiej będzie można obejrzeć wystawę tematycznie związaną z wykładami, a naszych gości obdarujemy okolicznościowym folderem. Proszę śledzić nasz blog, witrynę internetową, FB i kanał Youtube.

dr Katarzyna Tomkowiak

Świętojański Festiwal Muzyki Organowej w Toruniu, zwany także Świętojańskie Festiwale Organowe – festiwal muzyczny, odbywający się od 1985 w Toruniu koncentrujący się na muzyce dawnej, reprezentującej przekrój przez wszystkie wieki

Pomysł zrodził się w 1985, wkrótce po rekonstrukcji (nieczynnych od 1945) zabytkowych, wczesnobarokowych organów Mateusza Brandtnera, pochodzących z 1688 roku. Organy znajdują się w Katedrze św. św. Janów w Toruniu. Instrument przywrócono do użytku w 1983 roku, kiedy to Toruń obchodził 750-lecie nadania mu praw miejskich. Inauguracyjny koncert odbył się 25 sierpnia 1985, z wykonawcą, wybitnym polskim organistą – profesorem Feliksem Rączkowskim z Warszawy

Pierwsza edycja miała miejsce w 1985, z inicjatywy Mariana Dorawy. Początkowo Świętojańskie Koncerty Organowe odbywały się tylko na barokowym instrumencie, stąd do repertuaru trafiały utwory od czasów dawnych do baroku włącznie. W 1991, dzięki staraniom ks. Zdzisława Wyrowińskiego, przeprowadzono remont generalny organów głównych (zbudowanych przez Maxa Terletzkiego w 1878). Odtąd zaczęto używać ich podczas koncertów. Zmiana ta pozwoliła koncertującym artystom na zaprezentowanie literatury organowej niemal wszystkich wieków. Taka możliwość nie istnieje w żadnym innym mieście w Polsce, co też nadało festiwalowi wyjątkowego i niepowtarzalnego charakteru[3].

Doroczny Świętojański Festiwal Organowy jednak się odbędzie!

Zwykle melomani spotykali się w toruńskich kościołach pod koniec czerwca – tym razem koncert zostanie zainaugurowany 18 lipca i potrwa aż do końca sierpnia.

Program:

Na każdy z koncertów wstęp wolny

18 lipca 2020 (sobota), godz. 20:00
Bazylika Katedralna Świętych Janów
MICHAŁ MARKUSZEWSKI

25 lipca 2020 (sobota), godz. 20:00
Kościół Wniebowzięcia NMP
PAWEŁ KUCHNICKI

1 sierpnia 2020 (sobota), godz. 20:00
Kościół Akademicki pw. Świętego Ducha
KAMIL FRĄŚ

8 sierpnia 2020 (sobota), godz. 20:00
Bazylika Katedralna Świętych Janów
GEDYMIN GRUBBA

15 sierpnia 2020 (sobota), godz. 20:00
Bazylika Katedralna Świętych Janów
ROMAN PERUCKI

22 sierpnia 2020 (sobota), godz. 20:00
Kościół Wniebowzięcia NMP
PATRYK PODWOJSKI

29 sierpnia 2020 (sobota), godz. 20:00
Kościół Wniebowzięcia NMP
PAWEŁ GŁOWIŃSKI

SCHOLA SACERDOTUM
ks. MARIUSZ KLIMEK

Organizator:
Stowarzyszenie Kultura Żyje

Dyrektor:
Ks. Mariusz Klimek

Dyrektor Administracyjny:
Ewelina Głowińska

Koordynator:
Paweł Głowiński

Patronat festiwalu:
Festiwal odbywa się pod patronatem Biskupa Toruńskiego Księdza Biskupa Prezydenta Miasta Torunia i Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

PROGRAM 24. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU „NOVA MUZYKA I ARCHITEKTURA”

– TORUŃ / WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO – POMORSKIE

III 5 lipca, godz.: 16:00 – Koncert z okazji 100. rocznicy urodzin Papieża

Miejsce:
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny / wstęp wolny

Wystąpią:
Monika Skruszewicz – I skrzypce
Emilia Dagil  – II skrzypce
Anna Morawska – altówka
Klaudia Marzec – wiolonczela

W programie:

A. Mozart – Eine Kleine Nachtmusik
Vivaldi – Wiosna, cz. I
Vivaldi – Zima, cz. II
Pachelbel – Kanon D-dur
S. Bach – Aria na strunie G
Haydn – Kwartet smyczkowy op. 33 nr 5,  cz. I
Chopin – Grande Valse Brillante Es-dur op.18
S. Bach – Largo z podwójnego koncertu skrzypcowego d-moll
Gabarain – Barka
Franck – Panis angelicus
Resphigi – Ancient Airs and Dancers
F. Haendel – Largo z opery Xerxes
Caccini – Ave Maria

 

IV 11 lipca, godz.: 18:00  – Muzyczna opowieść sprzed lat

Miejsce:
Ratusz Staromiejski – Sala Mieszczańska / bilety: 15 zł

Wystąpią:
Łukasz Długosz – flet
Agata Długosz – flet
Marek Toporowski – klawesyn
Gabriela Ułanowska – prowadzenie

W programie:
Kisiel – Once Upon the Sea 2 na 2 flety i klawesyn (PRAPREMIERA)
G.Ph. Telemann – Trio sonata A-dur na 2 flety i klawesyn
Baculewski – Trio na 2 flety i klawesyn
Pstrokońska-Nawratil – L-Sonata na 2 flety i fortepian
Vivaldi – Sonata g-moll na 2 flety i klawesyn

 

V 11.07 – 02.08. – Wystawa fotografii z 5. Międzynarodowego Festiwalu i Konkursu Skrzypcowego im. K. Lipińskiego

Miejsce:
Dziedziniec Ratusza Staromiejskiego

Łukasz Ułanowski – fotograf

VI 11 lipca, godz: 10:00  – Organy katedry śś. Janów w Toruniu na tle Województwa Kujawsko – Pomorskiego

Miejsce:
Kościół śś. Janów

Wystąpi:
Dawid Wesołowski – organy

W programie:
Organy barokowe:
– Anonim – Phantasia primi toni z Tabulatury gdańskiej
–  Mikołaj z Krakowa – Preambulum in F z Tabulatury Jana z Lublina
–  Anonim – Preambulum in g  z Tabulatury Jana z Lublina
–   Mikołaj z Krakowa – Hayducki z Tabulatury Jana z Lublina
–   Mikołaj z Krakowa – Alia poznanie z Tabulatury Jana z Lublina
–   Johannes Fischer – Deus in adiutorium meum  z Tabulatury toruńskiej
–   Jan Podbielski – Preludium z Tabulatury warszawskiej

Organy romantyczne:
–  T. A. Volckmar – Sonata IV g-moll
–  J. S. Bach – Chorał „Erbarm’ dich mein o Herre Gott”
–  F. W. Markull – Chorał „Nun love meine Seele”
–  F. W. Markull – Orgel-Nachspiele op. 62 nr 1
–  M. Surzyński – Elegia op. 30
–  G. Roguski – Preludium
–  G. Young – Preludium w klasycznym stylu

 

VII 17 lipca, godz: 19:00  – Nordycka ballada Griega i perły Bizeta

Miejsce:
Sala Koncertowa CKK Jordanki / bilety: 25 zł

Wystąpią:
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Dainius Pavilionis – dyrygent
Wojciech Pławner – asystent dyrygenta

W programie:
Grieg – I suita Peer Gynt op. 46
Grieg – II suita Peer Gynt op. 55
Bizet – I i II suita z opery Carmen

 

VIII 24 lipca, godz.: 19:00 –Tanecznym krokiem przez cztery pory roku

Miejsce: Sala koncertowa CKK Jordanki / bilety: 25 zł

Wystąpią:
Monika Skruszewicz – skrzypce
Rafał Kleszcz – klarnet
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Wojciech Pławner – dyrygent

W programie:

Vivaldi – Cztery pory roku
A. Mozart – Koncert na klarnet i orkiestrę A-dur KV 622
Kilar – Walc z filmu Ziemia obiecana
Kilar – Walc z filmu Trędowata

 

IX 25.lipca, godz.: 18:00 –Wieczór z muzyką rozrywkową

Miejsce:
Dwór Artusa / bilety: 20 zł

Wystąpią:
Rafał „Zwierzak” Zieliński – gitara, wokal
Joanna Czajkowska – wokal
Piotr Pokutycki – gitara
Paweł Witulski – perkusja
Andrzej Wyrwicki – gitara basowa
Wojciech Sarba – fortepian

W programie m.in:
Republika- Tu jestem w niebie
Krajewski – Uciekaj moje serce
Dżem – Sen o Victorii
Skawalker – Gdyby ktoś
De Mono – Kochać inaczej
Krajewski – Remedium
Szczepanik – Kochać

X 1 sierpnia, godz.: 18:30 – Recital skrzypcowy  – z okazji rocznicy Powstania Warszawskiego

Miejsce:
Sala Kameralna CKK Jordanki / bilety: 15 zł

Wystąpią:
Robert Łaguniak – skrzypce
Marcin Sikorski – fortepian

W programie:
Franck – Sonata skrzypcowa A-dur
Prokofiev – Sonata skrzypcowa nr 1 f-moll op. 80
Szymanowski – Mity – Źródło Aretuzy
Wieniawski – Polonez D- dur op. 4

 

XI 2 sierpnia, godz.: 18:00 – Zwycięskie skrzypce

Miejsce:
Sala kameralna CKK Jordanki / bilety: 15 zł

Wystąpią:
Elias David Moncado – skrzypce
Bartłomiej Wezner – fortepian

W programie:
A. Mozart – Sonata na skrzypce i fortepian B-dur KV 454
H.W. Ernst – Wariacje na temat pieśni Ostatnia róża lata
van Beethoven – V Sonata na skrzypce i fortepian op. 24  Wiosenna
Saint-Saëns – Introdukcja i Rondo Capriccioso op. 28

 

XII 8 sierpnia , godz.16:00 – Projekcja filmu z muzyką na żywo

Miejsce:
Kino Centrum / Wstęp wolny, obowiązują wejściówki

Wystąpi:
Marcin Pukaluk – muzyka na żywo
Film – Cud nad Wisłą z 1921 r.

 

XIII 15 sierpnia, godz.: 18:00 – Polska muzyka filmowa

Koncert z okazji 100. rocznicy Cudu Nad Wisłą, Święta Wojska Polskiego oraz 100. Rocznicy powrotu Torunia do wolnej Polski

Miejsce:
Sala Koncertowa CKK Jordanki / bilety: 30 zł

Wystąpią:
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Krzysztof Herdzin – dyrygent

W programie:
Suita polskiej muzyki filmowej m.in.: Pianista, Pan Tadeusz, Faraon, Ogniem i mieczem, Chłopi, Noce i dnie, Bandyta.

Suita tematów filmowych Jerzego Dudusia Matuszkiewicza, m.in.: Janosik, Alternatywy 4, Stawka większa niż życie, Czterdziestolatek, Jak rozpętałem drugą wojnę światową.

 

XIV 22 sierpnia, godz.: 18:00 – Uwertury i makarony

Miejsce:
Sala Koncertowa CKK Jordanki / bilety: 25 zł

Wystąpią:
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Wojciech Pławner – asystent dyrygenta
Adam Banaszak – dyrygent

W programie:
von Suppe – Uwertura do opery Lekka kawaleria
Rossini – Uwertura do opery Semiramida
Rossini – Uwertura do opery Kopciuszek
Rossini – Uwertura do opery Sroka złodziejka
Rossini – Uwertura do opery Cyrulik sewilski
Verdi – Wstęp do III aktu opery Traviata
Verdi – Uwertura do opery Nabucco

 

XV 29 sierpnia,  godz.: 18:00  – BEETHOVEN ELECTRIC 2D

Miejsce:
Sala Koncertowa CKK Jordanki / bilety: 40 zł

Wystąpią:
Urszula Dudziak – śpiew
Adam Bałdych – skrzypce
Dominik Wania – fortepian
Maciej Żuchowski – gitara
Łukasz Adamczyk – bas
Wojtek Fedkowicz – perkusja elektroniczna, drums programming
Sylwia Lorens – śpiew
Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Mikołaj Blajda – kierownictwo artystyczne

W programie:
van Beethoven:
V Symfonia c-moll op. 67, cz. I i II
VIII Sonata fortepianowa op.13 Patetyczna, cz. I i II
VIX Sonata fortepianowa op. 27 Księżycowa, cz. I i III
IX Symfonia d-moll op. 125, cz. IV
Bagatela a-moll Dla Elizy

 

XVI 05 września, godz.: 18:00 –  Finał festiwalu – Podróż przez świat opery

Miejsce:
Sala Koncertowa CKK Jordanki / bilety: 30 zł

Wystąpią:
Ieva Juozapaitytė (Litwa) – sopran
Vytautas Juozapaitis (Litwa) – baryton
Dainius Pavilionis (Litwa) – dyrygent
Toruńska Orkiestra Symfoniczna

W programie:

A. Mozart – Uwertura do opery Wesele Figara
Rossini – Aria Figara Largo al factotum z opery Cyrulik sewilski
Donizetti – Aria Adiny Prendi z opery Napój miłosny
Verdi – Uwertura do opery Rigoletto
Verdi – Aria Rigoletta Cortigani vil razza dannata z opery Rigoletto
Verdi – Aria Violetty É strano Sempre libera opery La Traviata
Verdi – Duet Violetty i Germonta z opery La Traviata
Glinka – Uwertura do opery Rusłan i Ludmiła
Dvorak – Aria Rusałki Pieśń do księżyca z opery Rusałka
Klova – Aria Ūdrysa opery Pilėnai
Dvarionas – Žvaigždutė
Giordano – Aria Chenier z opery Andrea Chenier
Mascagni – Intermezzo do opery Rycerskość wieśniacza
Puccini – Aria Musetty Quando m‘en vo‘ soletta z opery La Boheme
Leoncovallo – Mattinata
Gershwin – Aria Summertime opery Porgy and Bess
Bizet – Uwertura do opery Carmen
Bizet – Aria Eskamilia z opery Carmen

————————————-
Mecenas Główny: Gmina Miasta Toruń
Partner Główny: Województwo Kujawsko – Pomorskie
Wydarzenie jest współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko – Pomorskiego na lata 2014-2020.
Wydarzenie jest dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca.
Mecenas Strategiczny Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej:  Nova Trading S.A.
Główny Sponsor – Mecenas Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej:  PGE Energia Ciepła
Mecenasi: TZMO oraz marki: Seni i Bella, Mat – Bud Materiały Budowlane, Nord Partner, Urbitor Spółka z o.o.
Patroni medialni: TVP 3 Bydgoszcz, TV Toruń, dziennik Nowości, Polskie Radio PiK
Partnerzy: Kino CENTRUM, Centrum Sztuki Współczesnej, Ruch Muzyczny
Organizator: jest Toruńska Orkiestra Symfoniczna
Instytucja finansowana ze środków Gminy Miasta Toruń

Koncerty, festiwale, pokazy, Piernikowa Aleja Gwiazd, Kino Letnie – mimo ograniczeń sanitarnych związanych z epidemią nie zapominamy o trwających Dniach Torunia 2020!

Program tegorocznych wydarzeń z okazji Święta Miasta jest nieco skromniejszy niż w latach ubiegłych, ale nie zabraknie w nim filarów toruńskiego świętowania wokół dnia patrona Torunia – św. Jana Chrzciciela. Przypominamy, że podczas imprez obowiązuje zaostrzony rygor sanitarny związany z przeciwdziałaniem rozprzestrzeniania się COVID-19, przede wszystkim dotyczący noszenia maseczek lub przyłbic, dozwolonej ilości uczestników i zachowania bezpiecznego odstępu. Na wiele wydarzeń wstęp jest wolny, na niektóre obowiązują bilety (jest to zaznaczone przy poszczególnych imprezach).

PROGRAM ŚWIĘTA MIASTA 2020

24 czerwca (środa)

• 18:00 Msza święta w intencji miasta w katedrze śś. Janów Chrzciciela i Ewangelisty
• 20:00 Recital Piotra Machalicy „Mój ulubiony Młynarski”, CKK Jordanki – bilety

25 czerwca (czwartek)

• 19:00 Inauguracja Festiwalu Pod Gwiazdami: Nocna Zmiana Bluesa, CKK Jordanki – bilety

26 czerwca (piątek)

• 10:00-16:00 O tym, jak hallerczycy do Torunia wkroczyli i miasto do Polski przyłączyli, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 13:30 Świadectwa dla najlepszej toruńskiej klasy, dziedziniec Ratusza Staromiejskiego
• 15:00 Blues na leżakach: Open Blues, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 16:00 Spektakl „Pinokio” w wykonaniu Teatru Baj Pomorski, scena plenerowa CKK Jordanki – bilety
• 18:00 Inauguracja 24. Międzynarodowego Festiwalu „Nova Muzyka i Architektura”: „Raz Dwa Trzy Symfonicznie”, CKK Jordanki – bilety
• 20:00 Piernikowa Aleja Gwiazd. Swoje katarzynki odsłonią Wojciech B. Sobieszak, wieloletni prezes CPP Toruń Pacific i prof. Andrzej Kossakowski, wybitny fizyk, specjalista z dziedziny teorii kwantowych układów otwartych
• 20:40 Infinito Quartet na dziedzińcu Ratusza Staromiejskiego, koncert organizowany przez Toruńską Orkiestrę Symfoniczną

27 czerwca (sobota)

• 10:00-16:00 O tym, jak hallerczycy do Torunia wkroczyli i miasto do Polski przyłączyli, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 15:00 Blues na leżakach, Diana Barchê & Tomi Pras, Paweł Szymański, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 16:00-19:00 IV Festiwal Nowego Cyrku, plac Podominikański
• 16:20 Regaty ósemek wioślarskich o puchar Prezydenta Miasta Torunia, Bulwar Filadelfijski
• 19:00 Koncert szantowy: Barowe Żywioły, CK Dwór Artusa – bilety

28 czerwca (niedziela)

• 10:00-16:00 O tym, jak hallerczycy do Torunia wkroczyli i miasto do Polski przyłączyli, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 14:00-21:00 IV Festiwal Nowego Cyrku, plac Podominikański
• 15:00 Blues na leżakach: Jacek Herzberg, Indivi-duo, ul. Pod Krzywą Wieżą
• 21:30 Kino Letnie: „Green Book”, reż. Peter Farrelly (2018), scena plenerowa CKK Jordanki – bilety

Ważne! Wytyczne w kwestii bezpieczeństwa

Warto pamiętać, że podczas wydarzeń kulturalnych obowiązywać będzie zaostrzony rygor sanitarny związany z przeciwdziałaniem rozprzestrzeniania się COVID-19. Na wydarzeniach organizowanych przez Toruńską Agendę Kulturalną obowiązywać będą następujące zasady bezpieczeństwa:

1) Limit uczestników: 150 osób – w przypadku obowiązujących biletów, osoby bez ważnego biletu wstępu nie zostaną wpuszczone na teren imprezy. Tym samym prosimy o przybycie odpowiednio wcześniej w celu uniknięcia ewentualnych kolejek. Podczas oczekiwania do kasy, bądź przed wejściem na teren imprezy, prosimy o zachowanie co najmniej 2 metrów odstępu od pozostałych oczekujących.

2) Obowiązek noszenia maseczek lub przyłbic ochronnych podczas wydarzenia – uczestnicy imprezy mają obowiązek samodzielnego wyposażenia się uczestnika w materiały ochrony osobistej. Osoby, które takowych nie będą posiadały nie zostaną wpuszczone na teren imprezy. W celach bezpieczeństwa, prosimy także, aby nie zdejmować maseczek podczas sensu.

3) Dezynfekcja rąk przed wejściem na teren wydarzenia – przy wejściu na teren imprezy dostępne będą dozowniki z płynem dezynfekcyjnym. Wszyscy uczestnicy są zobowiązani do jego użycia przy wchodzeniu. Ponadto przy wejściu wszystkim oczekującym zostanie zmierzona temperatura. Uwaga! Osoby z temperaturą powyżej 37°C nie zostaną wpuszczone na teren imprezy.

4) Złożenie pisemnego oświadczenia przy wejściu na teren imprezy – warunkiem wejścia na teren imprezy, dla zachowania zasad bezpieczeństwa epidemiologicznego, będzie podanie danych osobowych, imienia i nazwiska oraz numeru kontaktowego. Ponadto przed wejściem wymagane będzie złożenie przez uczestnika obowiązkowego pisemnego oświadczenia przy wejściu na imprezę, że uczestnik, według swojej najlepszej wiedzy, nie jest osobą zakażoną oraz nie przebywa na kwarantannie lub pod nadzorem epidemiologicznym. Dane osobowe będą przetwarzane przez 2 tygodnie tylko i wyłącznie w zakresie i celu niezbędnym do przeprowadzenia wydarzeń i zachowania zasad bezpieczeństwa epidemiologicznego. Administratorem danych jest Toruńska Agenda Kulturalna.

5) Zachowajmy odstęp – podczas poruszania się na terenie imprezy i w kolejce do wejścia prosimy o zachowywanie bezpiecznego odstępu co najmniej 2 metrów od pozostałych uczestników wydarzenia.

6) Zakaz przesuwania krzeseł na terenie wydarzenia, ustawionych według panujących zasad bezpieczeństwa epidemiologicznego. Po każdym pokazie krzesła będą dezynfekowane.

Więcej o obchodach Dni Torunia 2020

Fot. Sławomir Kowalski

Źródło: torun.pl